Traduzione del testo della canzone Endless Fear - Memory Garden

Endless Fear (originale)

Who’s inside my head?
Am I alive or dead?
My alter ego haunts me
Only my nightmares set me free
Deep inside my darkest dream
I see you torn to pieces
Beg for mercy, cry for help
Screaming out in pain and endless fear
A silhouette that want to play
The whispering pain won’t go away
I try so hard to stay in control
Still I can’t, my sick mind is my tool
Deep inside my darkest dream
I see you torn to pieces
Beg for mercy, cry for help
Screaming out in pain and endless fear

Endless Fear (traduzione)

Chi c'è nella mia testa?
Sono vivo o morto?
Il mio alter ego mi perseguita
Solo i miei incubi mi rendono libero
Nel profondo del mio sogno più oscuro
Ti vedo fatto a pezzi
Implorate pietà, chiedete aiuto
Urlando dal dolore e dalla paura infinita
Una silhouette che vuole giocare
Il dolore sussurrato non andrà via
Cerco così tanto di mantenere il controllo
Ancora non posso, la mia mente malata è il mio strumento
Nel profondo del mio sogno più oscuro
Ti vedo fatto a pezzi
Implorate pietà, chiedete aiuto
Urlando dal dolore e dalla paura infinita