Traduzione del testo della canzone The Sum Of All Fear - Memory Garden

The Sum Of All Fear (originale)

It’s time to go to bed again
Another sleepless night in sweat and pain
I can’t face it again and again
I hear them they are everywhere
A razor-blade on my wrist again
I would rather bleed to death than hear it
Another sleepless night
Seconds of waiting to exhale
Legions of the lost approaches again
Another sleepless night in sweat and pain
Convicted to fear night and hour
Where is my strenght where is my power
Twisting and turning for some peace of mind
At dawn I leave it all behind
Try to turn on the light but I can’t move
The insomnia crushes me with it’s massive weight
This distorted nights makes me wait and wait
For a new morning, a new sunrise
Legions of the lost approaches again
Another sleepless night in sweat and pain
My fear is here

The Sum Of All Fear (traduzione)

È ora di andare di nuovo a letto
Un'altra notte insonne tra sudore e dolore
Non posso affrontarlo ancora e ancora
Li sento dire che sono ovunque
Di nuovo una lama di rasoio sul mio polso
Preferirei morire dissanguato piuttosto che sentirlo
Un'altra notte insonne
Secondi di attesa per espirare
Legioni di perduti si avvicinano di nuovo
Un'altra notte insonne tra sudore e dolore
Condannato a paura notte e ora
Dov'è la mia forza dov'è la mia forza
Torcendo e girando per un po' di tranquillità
All'alba mi lascio tutto alle spalle
Prova ad accendere la luce ma non riesco a muovermi
L'insonnia mi schiaccia con il suo peso enorme
Queste notti distorte mi fanno aspettare e aspettare
Per una nuova mattina, una nuova alba
Legioni di perduti si avvicinano di nuovo
Un'altra notte insonne tra sudore e dolore
La mia paura è qui