Traduzione del testo della canzone The Innocent Sleep - Memory Garden

The Innocent Sleep (originale)

Watch me, watch me
At dawn — I’ll find my sanctuary
A naked limb patched up so very fresh
Life is for the scared and temporary
Think me, think me — at the morgue in bright light
Lips sewed together — the very last breath
Feel so divine in this morbid make-up
Feed them — watching my eyes
In the reflection of yours
Time for the autopsy, please close the door
Lower me down — I will feed the worms
Where were you when I needed you most
By the name of the father and the holy ghost
Think me, think me — at the morgue in bright light
Lips sewed together — the very last breath
Feel so divine in this morbid make-up
Where were you when I needed you most
By the name of the father and the holy ghost
Where were you when I needed you most
By the name of the father and the holy ghost

(traduzione)

Guardami, guardami
All'alba, troverò il mio santuario
Un arto nudo rattoppato così fresco
La vita è per gli impauriti e temporanei
Pensami, pensami, all'obitorio in piena luce
Labbra cucite insieme: l'ultimo respiro
Sentiti così divino con questo trucco morboso
Dagli da mangiare — guardando i miei occhi
Nel riflesso del tuo
È ora dell'autopsia, per favore chiudi la porta
Abbassami: darò da mangiare ai vermi
Dov'eri quando avevo più bisogno di te
Con il nome del padre e dello spirito santo
Pensami, pensami, all'obitorio in piena luce
Labbra cucite insieme: l'ultimo respiro
Sentiti così divino con questo trucco morboso
Dov'eri quando avevo più bisogno di te
Con il nome del padre e dello spirito santo
Dov'eri quando avevo più bisogno di te
Con il nome del padre e dello spirito santo