Traduzione del testo della canzone Witch's Lament - Meryl Streep

Witch's Lament (originale)

No matter what you say,
Children won’t listen.
No matter what you know,
Children refuse
To learn.
Guide them along the way,
Still they don’t listen.
Children can only grow
From something you love
To something you lose…

Witch's Lament (traduzione)

Non importa ciò che dici,
I bambini non ascolteranno.
Non importa quello che sai,
I bambini rifiutano
Per imparare.
Guidali lungo la strada,
Eppure non ascoltano.
I bambini possono solo crescere
Da qualcosa che ami
Per qualcosa che perdi...