Traduzione del testo della canzone Confined - Mesh

Confined (originale)

How can you accept it’s just the way
When everyday’s the same old wash of grey
Everyday the air just tastes the same
And everywhere I look there’s nothing new
Soaked through with the subtle shades of blue
And now you say you’re happy here with me
How can you be?
Are you and me in this place forever
Are you and me in this place forever
Stuck in this hole together
Couldn’t be the one who’s never tried
To get a better grip on another life
To get another view from my front room
You say I’ve got ideas above my place
That I try to deny what is harder to face
I say I’m going in and I’m coming through so why not you
Are you and me in this place forever
Are you and me in this place forever
Stuck in this hole together

Confined (traduzione)

Come puoi accettare che è proprio così
Quando tutti i giorni è lo stesso vecchio lavaggio di grigio
Ogni giorno l'aria ha lo stesso sapore
E ovunque guardo non c'è niente di nuovo
Imbevuto delle sottili sfumature del blu
E ora dici che sei felice qui con me
Come puoi essere?
Siamo io e te in questo posto per sempre
Siamo io e te in questo posto per sempre
Bloccati in questo buco insieme
Non potrebbe essere quello che non ha mai provato
Per avere una presa migliore su un'altra vita
Per avere un'altra vista dalla mia stanza principale
Dici che ho idee al di sopra del mio posto
Che cerco di negare ciò che è più difficile da affrontare
Dico che sto entrando e sto passando, quindi perché non tu
Siamo io e te in questo posto per sempre
Siamo io e te in questo posto per sempre
Bloccati in questo buco insieme