Traduzione del testo della canzone People Like Me - Mesh

People Like Me (originale)

I can watch you from my room
It’s easy and free
But I can lie in your footsteps
And you’d never see me
Cause people like you
Look right through me
And still don’t see the ground
But not today
I’ll make you concentrate
And I don’t need to make a sound
And I’ll never be alone again
I’ll really make you see me differently
I can wait in the shadows
Out here in the street
I just want somebody to hear you
When I force you to speak
And I’ll never be alone again
I’ll really make you see me differently
I can die and who would ever know?
I could wait but no one ever shows
But I can make you look with this gun
So maybe I’m not like everyone
I’m just an ordinary man
With extraordinary hands
I don’t want to hear your answers
I don’t have the big plan
But focus on this
And realize
That you better be paying attention
When I look in your eyes
And I’ll never be alone again
I’ll really make you see me differently
I can die and who would ever know

People Like Me (traduzione)

Posso guardarti dalla mia stanza
È facile e gratuito
Ma posso mentire sulle tue orme
E non mi vedresti mai
Perché piaci alla gente
Guarda attraverso di me
E ancora non vedo il suolo
Ma non oggi
Ti farò concentrare
E non ho bisogno di emettere un suono
E non sarò mai più solo
Ti farò davvero vedere in modo diverso
Posso aspettare nell'ombra
Qui fuori in strada
Voglio solo che qualcuno ti senta
Quando ti costringo a parlare
E non sarò mai più solo
Ti farò davvero vedere in modo diverso
Posso morire e chi lo saprebbe mai?
Potevo aspettare ma nessuno si presenta mai
Ma posso farti guardare con questa pistola
Quindi forse non sono come tutti
Sono solo un uomo normale
Con mani straordinarie
Non voglio sentire le tue risposte
Non ho il grande piano
Ma concentrati su questo
E realizza
È meglio che tu presti attenzione
Quando ti guardo negli occhi
E non sarò mai più solo
Ti farò davvero vedere in modo diverso
Posso morire e chi lo saprebbe mai