Traduzione del testo della canzone The Ride - Mesh

The Ride (originale)

Let go
You’re always in control
Shut down
You’re not on night patrol
I hurt
It’s true
I crash
Not you
Let go
You’re always in control
Just try climbing without your net
Just try living without regret
Hanging on
For the ride of your life
Hanging on
You’ve got to do this sometime
Hanging on
Take the chains off of your mind
And just let go
Hanging on
For the ride of your life
Hanging on
You put your hands over your eyes
Hanging on
Take the fall of a lifetime
And just let go
Break free
The dogs will never quit
Stand still
And they’ll chew you to bits
You watch
I play
I use
You pay
Break free
Or just get used to it
Just try climbing without your net
Just try living without regret
Hanging on
For the ride of your life
Hanging on
You’ve got to do this sometime
Hanging on
Take the chains off of your mind
And just let go
Hanging on
For the ride of your life
Hanging on
You put your hands over your eyes
Hanging on
Take the fall of a lifetime
And just let go
Who can forgive
A life just half-lived
Hanging on
For the ride of your life
Hanging on
You’ve got to do this sometime
Hanging on
Take the chains off of your mind
And just let go
Hanging on
For the ride of your life
Hanging on
You put your hands over your eyes
Hanging on
Take the fall of a lifetime
And just let go
Who can forgive
A life just half-lived
Who can forgive
A life just half-lived
Who can forgive
A life just half-lived
Who can forgive
A life just half-lived
Who can forgive
A life just half-lived

(traduzione)

Lasciarsi andare
Hai sempre il controllo
Spegnimento
Non sei di pattuglia notturna
Ho fatto male
È vero
Mi schianto
Non tu
Lasciarsi andare
Hai sempre il controllo
Prova ad arrampicare senza rete
Prova a vivere senza rimpianti
Appeso
Per il viaggio della tua vita
Appeso
Devi farlo qualche volta
Appeso
Togliti le catene dalla mente
E lascia andare
Appeso
Per il viaggio della tua vita
Appeso
Ti metti le mani sugli occhi
Appeso
Prendi la caduta di una vita
E lascia andare
Liberati
I cani non smetteranno mai
Stai fermo
E ti masticheranno a bit
Guardate
Io gioco
Io uso
Tu paghi
Liberati
O semplicemente abituati
Prova ad arrampicare senza rete
Prova a vivere senza rimpianti
Appeso
Per il viaggio della tua vita
Appeso
Devi farlo qualche volta
Appeso
Togliti le catene dalla mente
E lascia andare
Appeso
Per il viaggio della tua vita
Appeso
Ti metti le mani sugli occhi
Appeso
Prendi la caduta di una vita
E lascia andare
Chi può perdonare
Una vita appena vissuta a metà
Appeso
Per il viaggio della tua vita
Appeso
Devi farlo qualche volta
Appeso
Togliti le catene dalla mente
E lascia andare
Appeso
Per il viaggio della tua vita
Appeso
Ti metti le mani sugli occhi
Appeso
Prendi la caduta di una vita
E lascia andare
Chi può perdonare
Una vita appena vissuta a metà
Chi può perdonare
Una vita appena vissuta a metà
Chi può perdonare
Una vita appena vissuta a metà
Chi può perdonare
Una vita appena vissuta a metà
Chi può perdonare
Una vita appena vissuta a metà