Traduzione del testo della canzone Thinking Aloud - Mesh

Thinking Aloud (originale)

Midnight, and you’re right
Things I’ve spoken, from memories broken
Or just lost… or just lost
It won’t be the first time, won’t be the last, you know it
Though it makes me wonder, dragging through the dirt that’s past
I’m not proud;
I’m not playing the crowd
I’m just thinking aloud
Just thinking aloud
So don’t believe the words that you thought you heard
I’m just… just thinking aloud
Inside I’m justified
As you ignore me, like those before me
Those who cared came unprepared
I’m not going crazy, just going around
The words ring louder in your ears
More than most
I’d say we were close
But now you’ve found
I’m just thinking aloud
Just thinking aloud
So don’t believe the words that you thought you heard
I’m just… just thinking aloud
Sometimes lie awake at night
Wondering where I’ll be tonight
Wish I knew to tell you
Wish I knew to tell you
It won’t be the first time, won’t be the last, you know it
Though it makes me wonder, dragging through the dirt that’s past
I’m not proud;
I’m not playing the crowd
I’m just thinking aloud
Just thinking aloud
So don’t believe the words that you thought you heard
I’m just… just thinking aloud
Just thinking aloud
Just thinking aloud
So don’t believe the words that you thought you heard
I’m just… just thinking aloud

Thinking Aloud (traduzione)

Mezzanotte, e hai ragione
Cose di cui ho parlato, da ricordi spezzati
O semplicemente perso... o semplicemente perso
Non sarà la prima volta, non sarà l'ultima, lo sai
Anche se mi fa meraviglia, trascinarmi attraverso lo sporco che è passato
Non sono orgoglioso;
Non sto interpretando la folla
Sto solo pensando ad alta voce
Sto solo pensando ad alta voce
Quindi non credere alle parole che pensavi di aver sentito
Sto solo... solo pensando ad alta voce
Dentro sono giustificato
Mentre mi ignori, come quelli prima di me
Coloro a cui importava arrivavano impreparati
Non sto impazzendo, vado solo in giro
Le parole risuonano più forte nelle tue orecchie
Più della maggior parte
Direi che eravamo vicini
Ma ora hai trovato
Sto solo pensando ad alta voce
Sto solo pensando ad alta voce
Quindi non credere alle parole che pensavi di aver sentito
Sto solo... solo pensando ad alta voce
A volte resta sveglio di notte
Mi chiedo dove sarò stanotte
Vorrei sapere di dirtelo
Vorrei sapere di dirtelo
Non sarà la prima volta, non sarà l'ultima, lo sai
Anche se mi fa meraviglia, trascinarmi attraverso lo sporco che è passato
Non sono orgoglioso;
Non sto interpretando la folla
Sto solo pensando ad alta voce
Sto solo pensando ad alta voce
Quindi non credere alle parole che pensavi di aver sentito
Sto solo... solo pensando ad alta voce
Sto solo pensando ad alta voce
Sto solo pensando ad alta voce
Quindi non credere alle parole che pensavi di aver sentito
Sto solo... solo pensando ad alta voce