| It was a late Thursday night
| Era un giovedì sera tardi
|
| When I decided to write this song
| Quando ho deciso di scrivere questa canzone
|
| Just me, bow wow, my dirty floor
| Solo io, inchino wow, il mio pavimento sporco
|
| All the herb is gone
| Tutta l'erba è sparita
|
| Everyone’s asleep
| Tutti dormono
|
| But the TV is still on
| Ma la TV è ancora accesa
|
| Debating the past 3 years
| Dibattito sugli ultimi 3 anni
|
| What I did right and wrong
| Quello che ho fatto bene e male
|
| So tell me is this world we live in alright?
| Quindi dimmi questo mondo in cui viviamo va bene?
|
| Why does every conversation end in a fight?
| Perché ogni conversazione finisce in una rissa?
|
| Why does every fight keep us up all damn night?
| Perché ogni combattimento ci tiene svegli per tutta la dannata notte?
|
| Cause I ain’t trying to see the sun rise today
| Perché non sto cercando di vedere il sole sorgere oggi
|
| I’ve been burning bridges
| Ho bruciato ponti
|
| Always burning bridges
| Bruciano sempre i ponti
|
| Just livin life
| Basta vivere la vita
|
| But do you know
| Ma lo sai
|
| At twenty-two
| Alle ventidue
|
| I’ve learned that i need to know
| Ho imparato che ho bisogno di sapere
|
| I’ve made mistakes
| Ho commesso degli errori
|
| I’ve burned a bridge
| Ho bruciato un ponte
|
| Apologize? | Scusa? |
| What?
| Che cosa?
|
| There’s only one life to live
| C'è solo una vita da vivere
|
| When everybody’s gone
| Quando tutti se ne sono andati
|
| And the radio’s still on
| E la radio è ancora accesa
|
| That’s when I realize
| È allora che mi rendo conto
|
| That’s all I need to carry on
| Questo è tutto ciò di cui ho bisogno per continuare
|
| So tell me is this world we live in alright?
| Quindi dimmi questo mondo in cui viviamo va bene?
|
| Why does every conversation end in a fight?
| Perché ogni conversazione finisce in una rissa?
|
| Why does every fight keep us up all damn night?
| Perché ogni combattimento ci tiene svegli per tutta la dannata notte?
|
| Cause I ain’t trying to see the sun rise today
| Perché non sto cercando di vedere il sole sorgere oggi
|
| I’ve been burning bridges
| Ho bruciato ponti
|
| Always burning bridges
| Bruciano sempre i ponti
|
| I’ve been burning bridges
| Ho bruciato ponti
|
| I’m looking at the loss this time
| Sto guardando la perdita questa volta
|
| Always burning bridges
| Bruciano sempre i ponti
|
| These last three years
| Questi ultimi tre anni
|
| Tell me is this world we live in alright?
| Dimmi questo mondo in cui viviamo va bene?
|
| Why does every conversation end in a fight?
| Perché ogni conversazione finisce in una rissa?
|
| Try to explain this life in black and white
| Prova a spiegare questa vita in bianco e nero
|
| Cause I’m gonna see the sun rise today
| Perché vedrò sorgere il sole oggi
|
| I’ve been burning bridges
| Ho bruciato ponti
|
| Always burning bridges
| Bruciano sempre i ponti
|
| I’ve been burning bridges
| Ho bruciato ponti
|
| I’m looking at the loss this time
| Sto guardando la perdita questa volta
|
| Always burning bridges
| Bruciano sempre i ponti
|
| These past three years
| Questi ultimi tre anni
|
| I’ve been burning bridges
| Ho bruciato ponti
|
| I’m looking at the loss this time
| Sto guardando la perdita questa volta
|
| Always burning bridges
| Bruciano sempre i ponti
|
| These past three years | Questi ultimi tre anni |