Traduzione del testo della canzone Can't Take This - MEST

Can't Take This (originale)

I want this
She hates this
I’m not who I used to be
You’ve passed by, I’ve still tried
To make something of me
No one believes in me
No one sees what I see
Should I just erase this all from my memory?
I can’t take this
It’s been too long
I’m drowning in
My own song
As I come to rest
I left home, then broke down
In a town called Misery
Surrender, I’ll never be what I want to be
No one believes in me
No one sees what I see
Should I just erase this all from my memory?
I can’t take this
It’s been too long
I’m drowning in
My own song
As I come to rest
This world I created for myself
I forgot to bring someone else
Now I’m drowning alone
Now I’m drowning alone
I break down, I fall out
I’m burned out, and I’m lost without
With nothing to say
I can’t take this
It’s been too long
I’m drowning in
My own song
As I come to rest
This world I created for myself
I forgot to bring someone else
Now I’m drowning alone
Now I’m drowning alone

Can't Take This (traduzione)

Voglio questo
Lei odia questo
Non sono quello che ero
Sei passato, ci ho ancora provato
Per fare qualcosa di me
Nessuno crede in me
Nessuno vede quello che vedo io
Devo cancellare tutto questo dalla mia memoria?
Non posso sopportare questo
È passato troppo tempo
Sto affogando
La mia canzone
Mentre vengo a riposo
Sono uscito di casa, poi sono crollato
In una città chiamata Misery
Arrendersi, non sarò mai ciò che voglio essere
Nessuno crede in me
Nessuno vede quello che vedo io
Devo cancellare tutto questo dalla mia memoria?
Non posso sopportare questo
È passato troppo tempo
Sto affogando
La mia canzone
Mentre vengo a riposo
Questo mondo che ho creato per me stesso
Ho dimenticato di portare qualcun altro
Ora sto annegando da solo
Ora sto annegando da solo
Cado, cado
Sono esaurito e senza
Con niente da dire
Non posso sopportare questo
È passato troppo tempo
Sto affogando
La mia canzone
Mentre vengo a riposo
Questo mondo che ho creato per me stesso
Ho dimenticato di portare qualcun altro
Ora sto annegando da solo
Ora sto annegando da solo