Traduzione del testo della canzone Chance of a Lifetime - MEST

Chance of a Lifetime (originale)

The end of the worlds in front of me.
hard to believe all i see
It comes so close but pulls away to let me stay another day
It’s one chance in your lifetime, but it won’t be the last time
It seems there’s always the next hill to climb
And you know there’s a lifetime
The things that i see never end, tricking my mind to just pretend
I understand what’s happening when others doubt you still believe
It’s one chance in your lifetime, but it won’t be the last time
I swear there’s always a next hill to climb.
and you know there’s a lifetime
Changing what I once thought, letting go of what I once fought
There’s a life that you need to find
All that surfaced has changed my mind
The end of the world’s in front of me, hard to believe all i see.
it’s one chance in your lifetime, but it won’t be the last time.
i swear there’s always a next hill to climb and you know there’s a lifetime

(traduzione)

La fine dei mondi davanti a me.
difficile da credere a tutto quello che vedo
Si avvicina così tanto ma si allontana per farmi restare un altro giorno
È una possibilità nella tua vita, ma non sarà l'ultima volta
Sembra che ci sia sempre la prossima collina da scalare
E sai che c'è una vita
Le cose che vedo non finiscono mai, ingannando la mia mente facendo finta
Capisco cosa sta succedendo quando gli altri dubitano che tu continui a credere
È una possibilità nella tua vita, ma non sarà l'ultima volta
Giuro che c'è sempre una prossima collina da scalare.
e sai che c'è una vita
Cambiando ciò che pensavo, lasciando andare ciò che una volta combattevo
C'è una vita che devi trovare
Tutto ciò che è emerso mi ha fatto cambiare idea
La fine del mondo è davanti a me, difficile da credere a tutto quello che vedo.
è una possibilità nella tua vita, ma non sarà l'ultima volta.
ti giuro che c'è sempre una prossima collina da scalare e sai che c'è una vita