Traduzione del testo della canzone Long Days Long Nights - MEST

Long Days Long Nights (originale)

if i could be anything at all.
i’d be an angel spread my wings and fly away
but im stuck here on the ground so ill see you around
youll hear me piss and moan and complain.
if i could be anything at all.
i’d be an angel spread my wings and fly away
but im stuck here on the ground so ill see you around
youll hear me piss and moan and complain.
I coulda guessed the day would come that you would consider me scum
the day is here all the signs were there
and id always prayed that you would stay but instead you walked away
the feelings gone the pain dwells on long days long nights the feelings just not right
i picked up a pen and pad and i start to write
thinking about our last fight.
it was a cold and rainy night
I coulda guessed the day would come that you would consider me scum
the day is here all the signs were there
and id always prayed that you would stay but instead you walked away
the thrill is gone the pain dwells on on and on I coulda guessed the day would come that you would consider me scum
the day is here all the signs were there
and id always prayed that you would stay but instead you walked away
the thrill is gone the pain dwells on on and on the pain dwells on and on

Long Days Long Nights (traduzione)

se posso essere qualcosa.
Sarei un angelo apri le ali e volerei via
ma sono bloccato qui per terra, quindi ci vediamo in giro
mi sentirai pisciare, gemere e lamentarmi.
se posso essere qualcosa.
Sarei un angelo apri le ali e volerei via
ma sono bloccato qui per terra, quindi ci vediamo in giro
mi sentirai pisciare, gemere e lamentarmi.
Potevo immaginare che sarebbe arrivato il giorno in cui mi avresti considerato feccia
il giorno è qui tutti i segni c'erano
e ho sempre pregato che tu restassi, ma invece te ne sei andato
i sentimenti sono spariti, il dolore dimora in lunghi giorni, lunghe notti, i sentimenti non sono giusti
ho preso in mano penna e blocco e ho iniziato a scrivere
pensando alla nostra ultima battaglia.
era una notte fredda e piovosa
Potevo immaginare che sarebbe arrivato il giorno in cui mi avresti considerato feccia
il giorno è qui tutti i segni c'erano
e ho sempre pregato che tu restassi, ma invece te ne sei andato
il brivido è andato, il dolore continua a indugiare e ancora avrei potuto immaginare che sarebbe arrivato il giorno in cui mi avresti considerato feccia
il giorno è qui tutti i segni c'erano
e ho sempre pregato che tu restassi, ma invece te ne sei andato
il brivido è scomparso, il dolore continua a indugiare e il dolore continua a persistere