Traduzione del testo della canzone Mother's Prayer - MEST

Mother's Prayer (originale)

I wonder if you’re alone up there
Since you’ve been gone, I’ve been alone down here
She told me that I would be OK
Now I don’t believe, what she had to say
When she said don’t worry, and you’ll be fine
It’s only a matter, a matter of time
As she sits back and finishes her wine
She prays to the lord I’ll be fine
Now days have passed, and weeks have too
All I think about is how I miss you
She told me that I would be OK
But I feel the same that I felt that day
When she said don’t worry, and you’ll be fine
It’s only a matter, a matter of time
As she sits back and finishes her wine
She prays to the lord I’ll be fine
She prays to the lord I’ll be fine
He don’t know what he has done
Mother prays to the lord above
Lord please save my sons
He don’t know what he has done
(The damage has been done to them)
She prays to the lord above
Lord please save my sons
She says don’t worry, and you’ll be fine
It’s only a matter of time
She says don’t worry, and you’ll be fine
It’s only a matter, a matter of time
As she sits back and finishes her wine
She prays to the lord I’ll be fine
She prays to the lord I’ll be fine
She says don’t worry, and you’ll be fine
It’s only a matter of time
It’s only a matter of time

Mother's Prayer (traduzione)

Mi chiedo se sei solo lassù
Da quando te ne sei andato, sono stato solo quaggiù
Mi ha detto che sarei stato bene
Ora non credo a quello che aveva da dire
Quando ha detto non preoccuparti e starai bene
È solo una questione, una questione di tempo
Mentre si siede e finisce il suo vino
Prega il signore che starò bene
Adesso i giorni sono passati, e anche le settimane
Tutto ciò a cui penso è quanto mi manchi
Mi ha detto che sarei stato bene
Ma provo lo stesso che ho provato quel giorno
Quando ha detto non preoccuparti e starai bene
È solo una questione, una questione di tempo
Mentre si siede e finisce il suo vino
Prega il signore che starò bene
Prega il signore che starò bene
Non sa cosa ha fatto
La madre prega il signore di sopra
Signore, per favore, salva i miei figli
Non sa cosa ha fatto
(Il danno è stato fatto a loro)
Prega il signore di sopra
Signore, per favore, salva i miei figli
Dice di non preoccuparti e starai bene
E 'solo questione di tempo
Dice di non preoccuparti e starai bene
È solo una questione, una questione di tempo
Mentre si siede e finisce il suo vino
Prega il signore che starò bene
Prega il signore che starò bene
Dice di non preoccuparti e starai bene
E 'solo questione di tempo
E 'solo questione di tempo