Traduzione del testo della canzone Return to Self-Loathing - MEST

Return to Self-Loathing (originale)

Sick of the way i am feeling
Waking up watching myself slipping
Should i just take out my eyes?
No longer want them for this life
Acting strong only on the outside
Hiding shame and pain on the inside
I’ve tried to block my mind of this and pretend is doesn’t exist
Loosing my mind once again
Stranding my thoughts (no matter what i said)
Sleepless nights staring at the ceiling
Sanity running on empty
Try to block my mind of this and pretend it doesn’t exist
Loosing my mind once again
Stranding my thoughts (no matter what i said)
Taken for granted again
Stranding my thoughts no matter what i said
Loosing my mind again
Stranded my thoughts no matter what i said
Loosing my mind once again
Stranding my thoughts no matter what i said

Return to Self-Loathing (traduzione)

Stanco del modo in cui mi sento
Svegliarmi guardandomi scivolare
Devo solo togliermi gli occhi?
Non li voglio più per questa vita
Agire forte solo all'esterno
Nascondendo vergogna e dolore all'interno
Ho cercato di bloccare la mia mente e fingere che non esista
Perdo la testa ancora una volta
Bloccare i miei pensieri (non importa quello che ho detto)
Notti insonni a fissare il soffitto
Sanity in esecuzione su vuoto
Prova a bloccarmi la mente e fai finta che non esista
Perdo la testa ancora una volta
Bloccare i miei pensieri (non importa quello che ho detto)
Dato per scontato di nuovo
Bloccando i miei pensieri, non importa quello che ho detto
Perdo di nuovo la testa
Ho bloccato i miei pensieri, non importa quello che ho detto
Perdo la testa ancora una volta
Bloccando i miei pensieri, non importa quello che ho detto