Traduzione del testo della canzone Slow Motion - MEST

Slow Motion (originale)

It’s slow motion, ya got me trapped inside this world
It’s slow motion, will somebody please press play
It’s slow motion
It’s slow motion
I’m so bored with life
Is it because I wanted you to be my wife
And now she’s gone again
And I wonder if she’ll ever be my girlfriend again
I think what can I do now
Sittin by my kitchen table wondering how
One second, life can be filled with so much emotion
Ya got me trapped inside this world
It’s slow motion, will somebody please press play
It’s slow motion, ya got me trapped inside this world
It’s slow motion, will somebody please press play
I wake up get out of bed
I feel like the walking dead
I take off my pants and wash my face
I’m safe again in the place I love to be The unconscious world
Is the best world of all
With no real worry or fears at all
So once again, something hits me in the eye
It’s the morning sun and
It’s bringing me back to the place I don’t want to be
I don’t wanna be It’s slow motion, ya got me trapped inside this world
It’s slow motion, will somebody please press play
It’s slow motion, ya got me trapped inside this world
It’s slow motion, will somebody press play
Slow motion
Slow motion
Slow motion (Press play)
Slow motion
It’s slow motion, ya got me trapped inside this world
It’s slow motion, will somebody please press play
It’s slow motion, ya got me trapped inside this world
It’s slow motion, will somebody please press play

(traduzione)

È al rallentatore, mi hai intrappolato in questo mondo
È al rallentatore, qualcuno per favore preme play
È al rallentatore
È al rallentatore
Sono così stanco della vita
È perché volevo che tu fossi mia moglie
E ora se n'è andata di nuovo
E mi chiedo se sarà mai di nuovo la mia ragazza
Penso a cosa posso fare ora
Seduto vicino al mio tavolo da cucina chiedendomi come fare
Un secondo, la vita può essere piena di così tante emozioni
Mi hai intrappolato in questo mondo
È al rallentatore, qualcuno per favore preme play
È al rallentatore, mi hai intrappolato in questo mondo
È al rallentatore, qualcuno per favore preme play
Mi sveglio e mi alzo dal letto
Mi sento come il morto che cammina
Mi tolgo i pantaloni e mi lavo il viso
Sono di nuovo al sicuro nel posto in cui amo essere Il mondo inconscio
È il mondo migliore di tutti
Senza vere preoccupazioni o paure
Quindi ancora una volta qualcosa mi colpisce negli occhi
È il sole del mattino e
Mi sta riportando nel luogo in cui non voglio essere
Non voglio essere, è al rallentatore, mi hai intrappolato in questo mondo
È al rallentatore, qualcuno per favore preme play
È al rallentatore, mi hai intrappolato in questo mondo
È al rallentatore, qualcuno premerà play
Rallentatore
Rallentatore
Rallentatore (premi play)
Rallentatore
È al rallentatore, mi hai intrappolato in questo mondo
È al rallentatore, qualcuno per favore preme play
È al rallentatore, mi hai intrappolato in questo mondo
È al rallentatore, qualcuno per favore preme play