Traduzione del testo della canzone Brüchiges Eis - Mia.

Brüchiges Eis (originale)

Warum muss ich dich so sehen?
Ein blasser Schattenriss
Weißt du eigentlich, wenn du willst
Reicht ein einziges Wort von dir
Und du erfüllst sofort jeden Raum
Und wenn dann noch deine Stimme bricht
Wie brüchiges Eis
Dann passiert nur noch eins
Ich breche mit ein
Jedes Gespräch mit dir
Knallhart wie ein Testlauf
Du wiederholst dich immer zu
Immer zu;
und bleibst bei nein
Du argumentierst mit einer Hand
Die andere sucht und findet, eine Zigarette
Und du erklärst mir, warum du weg willst, weg
Und ich hör' zu
Und ich geh mit dir mit
Auf brüchiges Eis
Auf brüchiges Eis
Ich geh mit
Und breche mit ein

(traduzione)

Perché devo vederti così?
Una debole silhouette
In realtà, sai, se vuoi
Basta una tua parola
E riempi immediatamente ogni stanza
E se la tua voce si rompe
Come ghiaccio fragile
Poi succede solo una cosa
Sto irrompendo
ogni conversazione con te
Dura come una prova
Continui a ripeterti
Sempre a;
e attenersi al n
Discuti con una mano
L'altro cerca e trova una sigaretta
E tu mi spieghi perché vuoi andare, vai
E sto ascoltando
E io vengo con te
Su ghiaccio fragile
Su ghiaccio fragile
vado con
E irrompere