Traduzione del testo della canzone Das Haus - Mia.

Das Haus (originale)

Ich hab mir ein neues Haus gesucht.
Ich hab mir deines ausgesucht.
Ich hab mir deines ausgesucht.
Weil es, Sturmfest aussah.
Ich hab nie weiße Wände gesucht.
Hab keinen Neubau gesucht.
Ich hab mir eins ausgesucht,
Wo die Tür, weit auf war.
Ich hab, nicht mit Farbe gespart.
Ich hab’s mir schön ausgemalt.
Mir gefiel was ich sah.
Also bleib ich, wo ich war.
Ich kam, nicht ganz ungefragt.
Ich komm, um mir Raum zu nehmen, von deinem Raum.
Komm, um mich auszuleben im Freiraum.
Ich komm, um abzugeben von meinem Raum.
Um dich für mich Einzunehmen.
Ich hab auf Instinkte vertraut.
Nicht nur auf Treibsand gebaut.
War Nachts, nackt im Raubtierhaus,
Um zu sehen, wo’s hinführt.
Ich hab dort nach Antwort gesucht.
Ich hab’s mit Fragen versucht.
Hab auch Erfolg verbucht.
Jedoch noch kein Wunder.
Ich komm, um mir Raum zu nehmen, von deinem Raum.
Komm, um mich auszuleben im Freiraum.
Ich komm, um abzugeben von meinem Raum.
Um dich für mich Einzunehmen.
Ich komm, um mir Raum zu nehmen, von deinem Raum.
Komm, um mich auszuleben im Freiraum.
Ich komm, um abzugeben von meinem Raum.
Um dich für mich Einzunehmen.

Das Haus (traduzione)

Sto cercando una nuova casa.
Ho scelto il tuo.
Ho scelto il tuo.
Perché sembrava Stormfest.
Non ho mai cercato pareti bianche.
Non stavo cercando una nuova build.
ne ho scelto uno
Dove la porta era spalancata.
Non ho lesinato sulla vernice.
L'ho dipinto bene.
Mi è piaciuto quello che ho visto.
Quindi rimango dov'ero.
Sono venuto, non senza che mi fosse stato chiesto.
Vengo per prendere spazio dal tuo spazio.
Vieni ad esprimermi nello spazio aperto.
Vengo per rinunciare al mio spazio.
Per prenderti per me.
Mi fidavo dell'istinto.
Non solo costruito sulle sabbie mobili.
era di notte, nudo nella casa dei predatori,
Per vedere dove porta.
Ho cercato lì una risposta.
Ho provato a fare domande.
Anch'io ho avuto successo.
Tuttavia, non c'è da stupirsi.
Vengo per prendere spazio dal tuo spazio.
Vieni ad esprimermi nello spazio aperto.
Vengo per rinunciare al mio spazio.
Per prenderti per me.
Vengo per prendere spazio dal tuo spazio.
Vieni ad esprimermi nello spazio aperto.
Vengo per rinunciare al mio spazio.
Per prenderti per me.