Traduzione del testo della canzone Die Frau - Mia.

Die Frau (originale)

Es ist sechs tage her, da traf ich diese frau
Ihre tricks waren verblüffend, sie faszinierte mich sehr
Sie nahm mich bei der hand, ging mit mir bis zum rand
Ließ mich gehen und verschwand und ich wollt hinter ihr her
Seit dieser nacht, glaub mir seit dieser nacht
Seh ich mir mann und frau, frau und mann
Mit ganz anderen augen an
So nah, wie sie, kam mir noch keine frau
Sie zog mich an und zwang mich zu tun, was ich mich sonst nicht trau
So nah wir ihr, kam ich noch keiner frau
So lang es schmeckt, ob mann, ob frau, will ich mich alles trauen
Das nächste, dass ich weiß, sie steht vor meiner tür
Holt mich ab, nimmt mich mit und zeigt mir, wo es ihr gefällt
Wir tasten uns voran, ich lerne schnell und fang an zu verstehen
Und verlang, was uns beiden gefällt
Seit dieser nacht, glaub mir seit dieser nacht
Seh ich mir mann und frau, frau und mann
Ganz anders nachgedacht

Die Frau (traduzione)

Sono passati sei giorni da quando ho incontrato questa donna
I suoi trucchi erano fantastici, mi affascinava molto
Mi ha preso per mano, mi ha accompagnato fino al bordo
Lasciami andare e scomparve e volevo inseguirla
Da quella notte, credimi da quella notte
Vedo uomo e donna, donna e uomo
Con occhi completamente diversi
Nessuna donna si è mai avvicinata a me come lei
Mi ha vestito e mi ha costretto a fare ciò che di solito non oso fare
Non mi sono mai avvicinato quanto lei a una donna
Finché ha un buon sapore, uomo o donna, voglio osare qualsiasi cosa
La prossima cosa che so, è alla mia porta
Prendimi, prendimi e mostrami dove le piace
Sentiamo la nostra strada da seguire, imparo velocemente e comincio a capire
E pretendi ciò che piace a entrambi
Da quella notte, credimi da quella notte
Vedo uomo e donna, donna e uomo
Pensare diversamente