Traduzione del testo della canzone Baby Come Back Now - Mica Paris

Baby Come Back Now (originale)

You know I’ve been thinking
Counting up the days
I try to forget you, but you just wont fade
You know I’ve been losing
Losing my mind
I’m just a prisoner in this world left behind
I don’t where I’m going, what I’m supposed to do One thing I know for sure is that I’m nothing without you
So baby come back now, back now
Pull me out of my misery
Now it was a good love, bad love
I don’t know what you did to me
I try to hold on, hold on Turn a little piece I had of you
Baby please please Come Back
Pull me out of my misery (Yeah yeah)
Pull me out of my misery (Yeah yeah)
I look over my shoulder
Cuz it’s you I see
But it’s my shadow walking next to me
I hear you whisper when I’m alone
I can’t help but see your face everywhere I go
I don’t where I’m going, what I’m supposed to do One thing I know for sure is that I’m nothing without you
So baby come back now, back now
Pull me out of my misery
Now it was a good love, bad love
I don’t know what you did to me
I try to hold on, hold on Turn a little piece I had of you
Baby please please Come Back
Pull me out of my misery (Yeah yeah)
Pull me out of my misery (Yeah yeah)
Baby come back
I can’t stand it, I can’t stand it, I can’t
Cuz I can’t touch, I can’t feel
I need to know if your really for real
I don’t where I’m going, What I’m to do One thing I know for sure I’m nothing without you

Baby Come Back Now (traduzione)

Sai che ci stavo pensando
Contando i giorni
Cerco di dimenticarti, ma non svanirai
Sai che ho perso
Perdo la testa
Sono solo un prigioniero in questo mondo lasciato indietro
Non so dove sto andando, cosa dovrei fare Una cosa che so per certo è che non sono niente senza di te
Quindi baby torna ora, torna ora
Tirami fuori dalla mia miseria
Ora era un buon amore, un cattivo amore
Non so cosa mi hai fatto
Cerco di resistere, resisti Gira un pezzetto che avevo di te
Baby, per favore, per favore, torna indietro
Tirami fuori dalla mia miseria (Sì sì)
Tirami fuori dalla mia miseria (Sì sì)
Guardo oltre la mia spalla
Perché sei tu che vedo
Ma è la mia ombra che cammina accanto a me
Ti sento sussurrare quando sono solo
Non posso fare a meno di vedere la tua faccia ovunque io vada
Non so dove sto andando, cosa dovrei fare Una cosa che so per certo è che non sono niente senza di te
Quindi baby torna ora, torna ora
Tirami fuori dalla mia miseria
Ora era un buon amore, un cattivo amore
Non so cosa mi hai fatto
Cerco di resistere, resisti Gira un pezzetto che avevo di te
Baby, per favore, per favore, torna indietro
Tirami fuori dalla mia miseria (Sì sì)
Tirami fuori dalla mia miseria (Sì sì)
Tesoro torna
Non lo sopporto, non lo sopporto, non lo sopporto
Perché non posso toccare, non riesco a sentire
Ho bisogno di sapere se sei davvero reale
Non so dove sto andando, cosa devo fare una cosa so per certo non sono niente senza di te