Traduzione del testo della canzone Positivity - Mica Paris

Positivity (originale)

Do ya
Do you really want
(Positivity, ah…)
Do ya, do ya
Do you really wanna, mmm, yeah
(Positivity, ah…)
I wake up every sunrise wanting to blame
Shake my hair and watch it fall into place
I face my worries, send them walking away
Staring in the mirror, gonna rue the day
The baby girl in me still longs for you
The queen inside knows how to care for you, oh…
Do you really want
Do you really wanna, oh, baby
Do you really want
You give me positivity, oh…
Do you really want
Do you really wanna, oh, tell me
Do you really want
You give me positivity, oh…
Bird fly high, but I flow farther away
A rose will bloom, but my love flows all day
Times are tough, but, baby, I’ll get pain
When they won’t play my song
I still dserve the rain

(traduzione)

Sì
Vuoi veramente
(Positività, ah...)
Sì, sì
Vuoi davvero, mmm, sì
(Positività, ah...)
Mi sveglio ad ogni alba con la voglia di incolpare
Scuotimi i capelli e guardali cadere a posto
Affronto le mie preoccupazioni, le mando ad andarsene
Guardandoti allo specchio, rimpiangerai la giornata
La bambina che è in me desidera ancora te
La regina dentro di te sa come prendersi cura di te, oh...
Vuoi veramente
Vuoi davvero, oh, piccola
Vuoi veramente
Mi dai positività, oh...
Vuoi veramente
Vuoi davvero, oh, dimmi
Vuoi veramente
Mi dai positività, oh...
Gli uccelli volano in alto, ma io fluisco più lontano
Sboccerà una rosa, ma il mio amore scorre tutto il giorno
I tempi sono duri, ma, piccola, avrò dolore
Quando non suoneranno la mia canzone
Continuo a servire la pioggia