Testi di I Wanna Hear You Say It - Michael Bolton

I Wanna Hear You Say It (originale)

Gimme back my breath, gimme back my senses
Gimme back my life, all my second chances
If I’m gonna give my all, never be without you
Tell me will you catch my fall, cause I’m about to
Love is written on your face
Do you believe in what you’ve found
I’ll be lost in time and space, until I hear that sound
I wanna hear you say it
Doesn’t get any better than this
If this ain’t really love then tell me baby what it is
Without you I can’t breathe, what do you promise me
I wanna hear you say it, I wanna hear you say it
Gimme back my pride, take away this silence
Gimme back my faith, show me where this road ends
Take away my choice, deliver me forever
You can free me with your voice
Even if you whisper
I wanna hear you say it
Doesn’t get any better than this
If this ain’t really love then tell me baby what it is
Without you I can’t breathe, what do you promise me
I wanna hear you say it, I wanna hear you say it
Without you I can’t breathe, what do you promise me
I wanna hear you say it, I wanna hear you say it
Don’t make me wait for it, you know I ache for it
Don’t make me break down and walk away
Your eyes have said to me, walk to the ledge with me
We’re on the edge baby, tell me what I need to know.
I wanna hear you say it
Doesn’t get any better than this
If this ain’t really love then tell me baby what it is
I wanna hear you say it
Doesn’t get any better than this
If this ain’t really love then tell me baby what it is
Without you I can’t breathe, what do you promise me
I wanna hear you say it, I wanna hear you say it
I wanna hear you say
Doesn’t get any better than this
If this ain’t really love then tell me baby what it is
Without you I can’t breathe, what do you promise me
I wanna hear you say it, I wanna hear you say it

(traduzione)

Ridammi il mio respiro, ridammi i miei sensi
Ridammi la mia vita, tutte le mie seconde possibilità
Se ho intenzione di dare tutto me stesso, non stare mai senza di te
Dimmi riprenderai la mia caduta, perché sto per farlo
L'amore è scritto sulla tua faccia
Credi in ciò che hai trovato
Sarò perso nel tempo e nello spazio, finché non sentirò quel suono
Voglio sentirti dire
Non c'è niente di meglio di questo
Se questo non è davvero amore, allora dimmi piccola di cosa si tratta
Senza di te non riesco a respirare, cosa mi prometti
Voglio sentirti dire, voglio sentirti dire
Ridammi il mio orgoglio, porta via questo silenzio
Ridammi la mia fede, mostrami dove finisce questa strada
Togli la mia scelta, liberami per sempre
Puoi liberarmi con la tua voce
Anche se sussurri
Voglio sentirti dire
Non c'è niente di meglio di questo
Se questo non è davvero amore, allora dimmi piccola di cosa si tratta
Senza di te non riesco a respirare, cosa mi prometti
Voglio sentirti dire, voglio sentirti dire
Senza di te non riesco a respirare, cosa mi prometti
Voglio sentirti dire, voglio sentirti dire
Non farmi aspettare, sai che ne ho dolore
Non farmi crollare e andarmene
I tuoi occhi mi hanno detto, cammina verso la sporgenza con me
Siamo al limite piccola, dimmi cosa devo sapere.
Voglio sentirti dire
Non c'è niente di meglio di questo
Se questo non è davvero amore, allora dimmi piccola di cosa si tratta
Voglio sentirti dire
Non c'è niente di meglio di questo
Se questo non è davvero amore, allora dimmi piccola di cosa si tratta
Senza di te non riesco a respirare, cosa mi prometti
Voglio sentirti dire, voglio sentirti dire
Voglio sentirti dire
Non c'è niente di meglio di questo
Se questo non è davvero amore, allora dimmi piccola di cosa si tratta
Senza di te non riesco a respirare, cosa mi prometti
Voglio sentirti dire, voglio sentirti dire