Traduzione del testo della canzone I've Been Dazed - Michael Kiwanuka

I've Been Dazed (originale)

I’ve been dazed
My pride is gone
My mistake
Guess I’ll move on
London days
It’s cold outside
Lost my way
You know I’ve tried
Won’t you carry on?
Won’t you carry on?
Help me carry on
Won’t you carry on?
The Lord said to me (The Lord said to me)
Time is a healer (Time is a healer)
Love is the answer (Love is the answer)
I’m on my way (I'm on my way)
The Lord said to me (The Lord said to me)
Time is a healer (Time is a healer)
Truth is the answer (Truth is the answer)
I’m on the way (I'm on the way)
Lost my way
You know I’ve tried
The Lord said to me
Help me carry on
Won’t you carry on?
(The Lord said to me, the Lord said to me)
Oh
Won’t you carry on?
Oh, won’t you carry on?
Now I can carry on
I need peace of mind
Help me carry on, on
I need peace of mind
Help me carry on

(traduzione)

Sono stato stordito
Il mio orgoglio è andato
Errore mio
Immagino che andrò avanti
Giorni di Londra
Fa freddo fuori
Ho perso la mia strada
Sai che ci ho provato
Non andrai avanti?
Non andrai avanti?
Aiutami a continuare
Non andrai avanti?
Il Signore mi ha detto (il Signore mi ha detto)
Il tempo è un guaritore (il tempo è un guaritore)
L'amore è la risposta (l'amore è la risposta)
Sto arrivando (sto arrivando)
Il Signore mi ha detto (il Signore mi ha detto)
Il tempo è un guaritore (il tempo è un guaritore)
La verità è la risposta (la verità è la risposta)
Sto arrivando (sto arrivando)
Ho perso la mia strada
Sai che ci ho provato
Il Signore mi ha detto
Aiutami a continuare
Non andrai avanti?
(Il Signore mi ha detto, il Signore mi ha detto)
Oh
Non andrai avanti?
Oh, non continuerai?
Ora posso andare avanti
Ho bisogno di tranquillità
Aiutami a continuare, avanti
Ho bisogno di tranquillità
Aiutami a continuare