Traduzione del testo della canzone Living In Denial - Michael Kiwanuka

Living In Denial (originale)

They’ll watch you fall, break your heart, watch you bleedin'
You gots to fall with me
It gets too far when you need paranoia
Don’t bother me, yeah
Done tryin' to play the fool, don’t you?
You’re finding out your heart is out of bounds, yeah
And hiding from the truth won’t last
Talk about dealing in the past
Don’t apologize
It’s not enough just to cause a reaction
Who you tryna please?
Know applause come before satisfaction
Say what you mean, yeah
I guess you heard the news, baby
Findin' out it ain’t really all about, yeah
'Bout playin' by the rules, baby
Talk about livin' in denial
And you try and try
Fallin' in and out of love
Did you ever give enough love?
Are you really givin' up?
Are you really gonna stop right now?
(Right now)
I’ve been livin' in denial
Livin' in denial
I’ve been livin' in denial
Livin' in denial
I’ve been livin' in denial

(traduzione)

Ti guarderanno cadere, ti spezzeranno il cuore, ti guarderanno sanguinare
Devi cadere con me
Va troppo lontano quando hai bisogno di paranoia
Non disturbarmi, sì
Hai finito di provare a fare lo stupido, vero?
Stai scoprendo che il tuo cuore è fuori dai limiti, sì
E nascondersi dalla verità non durerà
Parla di trattare in passato
Non scusarti
Non è sufficiente provocare una reazione
Chi stai provando per favore?
Sappi che gli applausi vengono prima della soddisfazione
Dì cosa intendi, sì
Immagino che tu abbia sentito la notizia, piccola
Scoprire che non si tratta proprio di, sì
"Sto giocando secondo le regole, piccola
Parla di vivere nella negazione
E tu provi e provi
Innamorati e disinnamorati
Hai mai dato abbastanza amore?
Ti stai davvero arrendendo?
Hai davvero intenzione di smettere adesso?
(Proprio adesso)
Ho vissuto nella negazione
Vivere nella negazione
Ho vissuto nella negazione
Vivere nella negazione
Ho vissuto nella negazione