Testi di I Don't Know - Michael Wendler

I Don't Know (originale)

Seit ich dich kenne Baby ist Hoffnung in Sicht
Willst du mich retten Lady, wie endets für mich
Wie es jedes Mal war, immer blieb ich zurück und allein
Die Nacht mit dir war kurz, doch sie veränderte mich
Der wilde Tiger wird zum Kätzchen für dich
Und ich sehn mich nach dir.
Immer streif ich um dich herum
I don’t know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich
Ich stell mir vor nur du und ich, ich leb nur noch für dich
I don’t know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich
Ich stell mir vor nur du und ich, ich leb nur noch für dich
Ich war der Boss in der Stadt, alle knieten vor mir
Ich war so hart und so cool, doch verliebt war ich nie
Und ich ahnte ja nicht, wie geil sowas ist mit dir
Dass mal ein Kerl wie ich sowas schönes bekommt
Du ich finde ja nicht mal Worte für dich
Und ich spul ihn zurück diesen einen Satz in meinem Kopf
I don’t know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich
Ich stell mir vor nur du und ich, ich leb nur noch für dich
I don’t know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich
Ich stell mir vor nur du und ich, ich leb nur noch für dich
I don’t know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich
So ganz ohne dich, so ganz ohne dich, so ganz ohne dich
I don’t know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich
Ich stell mir vor nur du und ich, ich leb nur noch für dich.
Nur noch für dich

(traduzione)

Da quando ti conosco piccola c'è speranza in vista
Vuoi salvarmi signora, come sta finendo per me
Come ogni volta, sono stato sempre lasciato indietro e solo
La notte con te è stata breve, ma mi ha cambiato
La tigre selvaggia diventa per te un gattino
E io desidero te.
Vado sempre intorno a te
Non lo so, non so cosa fare senza di te
Immagino solo te ed io, vivo solo per te
Non lo so, non so cosa fare senza di te
Immagino solo te ed io, vivo solo per te
Ero il capo in città, tutti si inginocchiano davanti a me
Ero così duro e così figo, ma non sono mai stato innamorato
E non avevo idea di quanto fosse bello qualcosa del genere con te
Che un ragazzo come me ottiene qualcosa di carino del genere
Tu, non riesco nemmeno a trovare le parole per te
E riavvolgo quella frase nella mia testa
Non lo so, non so cosa fare senza di te
Immagino solo te ed io, vivo solo per te
Non lo so, non so cosa fare senza di te
Immagino solo te ed io, vivo solo per te
Non lo so, non so cosa fare senza di te
Così completamente senza di te, così completamente senza di te, così completamente senza di te
Non lo so, non so cosa fare senza di te
Immagino solo te ed io, vivo solo per te.
Solo per te