Testi di Meine Welt - Michael Wendler

Meine Welt - Michael Wendler
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Meine Welt, artista - Michael Wendler.
Data di rilascio: 27.04.2009
Linguaggio delle canzoni: Tedesco

Meine Welt

(originale)
Der Himmel ist ganz blau
Die Sonne strahlt als wenn nichts wär´
Die Vögel singen weiter
Und die Flüsse zieh´n ins Meer
Alle sind in Stimmung
Und dein Lachen fliegt mir zu
Ich weiß nur ich vermiss´ dich
Denn was mir fehlt bist du
REF.:
In meiner Welt
Sieht das alles anders aus
In meiner Welt
Ist Liebe nichts wert
In meiner Welt
Dominiert das grau in grau
Es fehlt der Glanz den du
In dir trägst
STR.2:
Mit dir war ich vollkommen
Unsterblichkeitsgefühl
Du zeigtest mir die Richtung
Du brachtest mir Gefühl
Du bautest Wolkentürme
Die Welt war dir zu klein
Ich weiß nur das du weg bist
Und lässt mich hier allein
REF.:
In meiner Welt
Sieht das alles anders aus
In meiner Welt
Ist Liebe nichts wert
In meiner Welt
Dominiert das grau in grau
Es fehlt der Glanz den du
In dir trägst…
…In meiner Welt
Sieht das alles anders aus
In meiner Welt
Ist Liebe nichts wert…
In meiner Welt
Sieht das alles anders aus
In meiner Welt
Ist Liebe nichts wert
In meiner Welt
Dominiert das grau in grau
Es fehlt der Glanz den du
In dir trägst…
…in meiner Welt
(traduzione)
Il cielo è tutto blu
Il sole splende come se niente fosse
Gli uccelli continuano a cantare
E i fiumi si gettano nel mare
Tutti sono dell'umore giusto
E la tua risata vola verso di me
So solo che mi manchi
Perché quello che mi manca sei tu
RIF:
Nel mio mondo
Sembra tutto diverso?
Nel mio mondo
L'amore non vale niente
Nel mio mondo
Domina il grigio in grigio
Manca la lucentezza che te
in te
STR.2:
Con te ero completo
senso di immortalità
Mi hai mostrato la direzione
Mi hai fatto sentire
Hai costruito torri nuvolose
Il mondo era troppo piccolo per te
Tutto quello che so è che te ne sei andato
E lasciami qui da solo
RIF:
Nel mio mondo
Sembra tutto diverso?
Nel mio mondo
L'amore non vale niente
Nel mio mondo
Domina il grigio in grigio
Manca la lucentezza che te
Tu porti...
…Nel mio mondo
Sembra tutto diverso?
Nel mio mondo
L'amore non vale niente...
Nel mio mondo
Sembra tutto diverso?
Nel mio mondo
L'amore non vale niente
Nel mio mondo
Domina il grigio in grigio
Manca la lucentezza che te
Tu porti...
…nel mio mondo
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Egal 2020
Du bist die Liebe und mein Leben 2014
Die Liebe siegt 2014
Die Seele brennt 2014
So wie der Wind sich dreht 2014
Einer liebt immer mehr 2019
Nicht mehr in diesem Leben 2019
Schöner Mann 2019
7 Detektive 2019

Testi dell'artista: Michael Wendler