Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Teddybär, artista - Michael Wendler. Data di rilascio: 27.04.2009
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Teddybär(originale) |
| Jetzt fang ich mit dem x-ten Brief schon an, |
| ich weiß nicht, was ich dir noch schreiben kann. |
| Die Wohnung ist so leer, wie mein Papier, |
| bin ganz allein, ertränke mich in dir. |
| REF.: |
| Nur für dich, werd´ ich zum Teddybär, |
| wenn ich doch nur an deiner Seite wär, |
| ich wär´ dein bester Freund, |
| der dich bewacht. |
| Ja, ich schwör´, ein echter Teddybär, |
| der ab sofort nur noch dir gehört, |
| du kuschelst dich an mich, |
| und ich an dich. |
| STR.2: |
| Ich wusste nicht, wie hart das für mich wird, |
| wie sehr mich dein verrücktes Herz verwirrt. |
| Ich gebe meine Schwächen offen zu, |
| ich mach´ dir einen Vorschlag, was meinst du? |
| REF.: |
| Nur für dich, werd´ ich zum Teddybär, |
| wenn ich doch nur an deiner Seite wär, |
| ich wär´ dein bester Freund, |
| der dich bewacht. |
| Ja, ich schwör´, ein echter Teddybär, |
| der ab sofort nur noch dir gehört, |
| du kuschelst dich an mich, |
| und ich an dich. |
| …Teddybär… |
| …Teddybär… |
| …Teddybär… |
| …Teddybär… |
| …Teddybär… |
| …Teddybär… |
| …Teddybär… |
| …Teddybär… |
| …mit meinen Augen, schau´ ich nur auf dich, |
| ich lasse dich ganz sicher, nicht im Stich… |
| …Nur für dich, werd´ ich zum Teddybär, |
| wenn ich doch nur an deiner Seite wär, |
| ich wär´ dein bester Freund, |
| der dich bewacht. |
| Ja, ich schwör´, ein echter Teddybär, |
| der ab sofort nur noch dir gehört, |
| du kuschelst dich an mich, |
| und ich an dich. |
| (traduzione) |
| Ora comincio già con l'ennesima lettera, |
| Non so cos'altro posso scriverti. |
| L'appartamento è vuoto come la mia carta |
| Sono tutto solo, annegami in te. |
| RIF: |
| Solo per te, divento un orsacchiotto |
| Se solo fossi al tuo fianco |
| Sarei il tuo migliore amico |
| chi ti custodisce |
| Sì, lo giuro, un vero orsacchiotto |
| che d'ora in poi appartiene solo a te, |
| ti coccoli con me |
| e io a te. |
| STR.2: |
| Non sapevo quanto sarebbe stato difficile per me |
| come il tuo cuore pazzo mi confonde |
| Ammetto apertamente le mie debolezze |
| Ti do un consiglio, cosa ne pensi? |
| RIF: |
| Solo per te, divento un orsacchiotto |
| Se solo fossi al tuo fianco |
| Sarei il tuo migliore amico |
| chi ti custodisce |
| Sì, lo giuro, un vero orsacchiotto |
| che d'ora in poi appartiene solo a te, |
| ti coccoli con me |
| e io a te. |
| …Orsacchiotto di peluche… |
| …Orsacchiotto di peluche… |
| …Orsacchiotto di peluche… |
| …Orsacchiotto di peluche… |
| …Orsacchiotto di peluche… |
| …Orsacchiotto di peluche… |
| …Orsacchiotto di peluche… |
| …Orsacchiotto di peluche… |
| ...con i miei occhi guardo solo te, |
| sicuramente non ti deluderò... |
| ...solo per te, divento un orsacchiotto, |
| Se solo fossi al tuo fianco |
| Sarei il tuo migliore amico |
| chi ti custodisce |
| Sì, lo giuro, un vero orsacchiotto |
| che d'ora in poi appartiene solo a te, |
| ti coccoli con me |
| e io a te. |