Traduzione del testo della canzone Unsterblich - Michael Wendler

Unsterblich (originale)

Wieder eine Nacht, ohne dich geschafft
Und gar nichts tut mehr weh.
Das Bett ist auch viel größer ohne dich.
Ich räume nicht mehr auf
Die Wohnung ist ein graus
So sieht wohl Freiheit aus
Wie geil doch alles ist
Seit du nicht mehr bei mir bist
Unsterblich verliebt
War ich nur in dich.
Das kann doch nicht wahr sein
Das muss dir doch klar sein
Das alles zerbricht.
Unsterblich verliebt
War ich nur in dich
Warum ließ ich los?
Dich so einfach geh’n
Riskiert hab ich dich.
Unsterblich verliebt
War ich nur in dich
Männer weinen nicht, schon gar nicht mal um dich
Doch lüg ich mich nur an Die Wahrheit die läßt leider alles raus.
Was solls ich fühl mich toll
Hör nur noch Rock’n Roll
Und trink mich in den schlaf
Wie geil doch alles ist
seit du nicht mehr bei mir bist
Unsterblich verliebt
War ich nur in dich.
Das kann doch nicht wahr sein
Das muss dir doch klar sein
Das alles zerbricht.
Unsterblich verliebt
War ich nur in dich
Warum ließ ich los?
Dich so einfach geh’n
Riskiert hab ich dich.
Unsterblich verliebt
War ich nur in dich
Unsterblich
Unsterblich
Unsterblich
Unsterblich verliebt
War ich nur in dich.
Das kann doch nicht wahr sein
Das muss dir doch klar sein
Das alles zerbricht.
Unsterblich verliebt
War ich nur in dich
Warum ließ ich los?
Dich so einfach geh’n
Riskiert hab ich dich.
Unsterblich verliebt
War ich nur in dich
War ich nur in dich

Unsterblich (traduzione)

Un'altra notte senza di te
E niente fa più male.
Il letto è anche molto più grande senza di te.
Non riordino più
L'appartamento è un orrore
Ecco come appare la libertà
Com'è fantastico tutto
Dal momento che non sei più con me
Follemente innamorato
Ero solo preso da te
Non può essere vero
Devi esserne consapevole
Si rompe tutto.
Follemente innamorato
Ero solo preso da te
perché ho lasciato andare
Vai così facile
Ti ho rischiato.
Follemente innamorato
Ero solo preso da te
Gli uomini non piangono, soprattutto non per te
Ma sto solo mentendo a me stesso La verità purtroppo lascia trapelare tutto.
Che diavolo mi sento benissimo
Ascolta solo rock 'n' roll
E bevimi per dormire
Com'è fantastico tutto
visto che non sei più con me
Follemente innamorato
Ero solo preso da te
Non può essere vero
Devi esserne consapevole
Si rompe tutto.
Follemente innamorato
Ero solo preso da te
perché ho lasciato andare
Vai così facile
Ti ho rischiato.
Follemente innamorato
Ero solo preso da te
Immortale
Immortale
Immortale
Follemente innamorato
Ero solo preso da te
Non può essere vero
Devi esserne consapevole
Si rompe tutto.
Follemente innamorato
Ero solo preso da te
perché ho lasciato andare
Vai così facile
Ti ho rischiato.
Follemente innamorato
Ero solo preso da te
Ero solo preso da te