Testi di Verdammte Liebe - Michael Wendler

Verdammte Liebe - Michael Wendler
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Verdammte Liebe, artista - Michael Wendler.
Data di rilascio: 11.05.2009
Linguaggio delle canzoni: Tedesco

Verdammte Liebe

(originale)
Jetzt sitz ich schon seit Stunden, vor meiner Flasche Bier
Schon wieder spielt die Musikbox ein Lieblingslied von dir
Was ist fragt noch der Kellner, ich sag alles ist OK
Ich verberge meine Tränen, keiner weiß es tut so weh
Ref.: Verdammte Liebe, verdammte Liebe, ich kann das alles nicht kapieren,
ich wollte dich doch nicht verlieren
Verdammte Liebe, verdammte Liebe, du alles gäb ich dafür her
Wenn ich ein letztes Mal in deinen Armen wär
So langsam geht das Licht aus, mit dem Taxi fahr ich Heim
Am Straßenrand küsst sich ein Paar, wie aus einem Kitschroman
Was ist fragt noch der Fahrer, ich sag alles OK
Ich verberge meine Tränen, keiner weiß es tut so weh
Ref.: Verdammte Liebe, verdammte Liebe, ich kann das alles nicht kapieren,
ich wollte dich doch nicht verlieren
Verdammte Liebe, verdammte Liebe, du alles gäb ich dafür her
Wenn ich ein letztes Mal in deinen Armen wär
Verdammte Liebe 2X Du alles gäb ich dafür her
Wenn ich ein letztes Mal in deinen Armen wär
Verdammte Liebe, verdammte Liebe, ich kann das alles nicht kapieren,
ich wollte dich doch nicht verlieren
Verdammte Liebe, verdammte Liebe, du alles gäb ich dafür her
Wenn ich ein letztes Mal in deinen Armen wär
Verdammte Liebe…
(traduzione)
Sono stato seduto davanti alla mia bottiglia di birra per ore ormai
Il jukebox sta riproducendo di nuovo una delle tue canzoni preferite
Che c'è, chiede il cameriere, io dico che è tutto a posto
Nascondo le mie lacrime, nessuno sa che fa così male
Rif: Dannato amore, maledetto amore, non riesco a ottenere tutto
Non volevo perderti
Dannato amore, maledetto amore, ti darei qualsiasi cosa per questo
Se fossi tra le tue braccia un'ultima volta
La luce si sta spegnendo lentamente, io vado a casa in taxi
Un paio di baci sul ciglio della strada, come da un romanzo kitsch
L'autista chiede che succede, io dico tutto bene
Nascondo le mie lacrime, nessuno sa che fa così male
Rif: Dannato amore, maledetto amore, non riesco a ottenere tutto
Non volevo perderti
Dannato amore, maledetto amore, ti darei qualsiasi cosa per questo
Se fossi tra le tue braccia un'ultima volta
Dannazione, amore 2X per te, darei qualsiasi cosa per questo
Se fossi tra le tue braccia un'ultima volta
Dannato amore, maledetto amore, non riesco a ottenere tutto
Non volevo perderti
Dannato amore, maledetto amore, ti darei qualsiasi cosa per questo
Se fossi tra le tue braccia un'ultima volta
Maledetto amore...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Egal 2020
Du bist die Liebe und mein Leben 2014
Die Liebe siegt 2014
Die Seele brennt 2014
So wie der Wind sich dreht 2014
Einer liebt immer mehr 2019
Nicht mehr in diesem Leben 2019
Schöner Mann 2019
7 Detektive 2019

Testi dell'artista: Michael Wendler