Traduzione del testo della canzone $4.14 - Mickey Factz

$4.14 (originale)

If you wanna feel rich
Just count the days you have, that money can’t buy
It’s Mickey
This is my second time talking on this beat
So it got too tight, was like Lebron with the Heat
I belong to the songs I record
Shit is deep as the waters in the pond or creek
I was born from the leak, ever week
I put my thoughts on the streets of the internet concrete
Walk with your feet as I take you on a voyage from the safety of the Cloisters
To the places down on where they daily eatin' oysters
Rappers full of snakes and I’m playing in the poison
There’s days I be saying that I hated that I joined in
Bunch of sensitive niggas that get offended when I mention that I’m better than
niggas
I’m a competitor nigga, how can I sit around and listen to these lyrics now
Shit I said a couple years ago I’m hearing now (wow)
Lemme simmer down, digress and tell you about my progress
3 sets of managers, 5 guys 1 girl, shit was such a process
Hard for me to digest, did a video with Marshall label
Had a conference, conflicts, sad to see Jive had to die next
Got moved to RCA and had to fire my reps
Hired LA Reid’s son and still couldn’t drop next
Did Mickey Mouse, it was a classic ass concept, complex
Plus it got praised by Complex
Number 1 prospect, Swizz tweeted the project
Fiasco called it a masterpiece, full of
Felt like Kevin Hart in Smart Tech
Yelling at the label for they wildness
That’s the day that I left
3rd day before my birthday, it was July 10th
Underground railroad, left with my masters
No album on the shelf though, 2 mixtapes in 2 weeks, hell yeah bro
These other niggas moving snail slow
Let’s go to the next year though, 20−13
It’s only nightmares in Mickey’s first dream
I sense envy, when did the city turn green I painted the town red
From an indigo scene I inspired folks
Just like when Biggie heard c.r.e.a.m
So for y’all to say you hate it
I feel the worst things, that’s like asking Cyclops would he really hurt Jean
I probably do this for life like Eddie Murphy, and that’s raw
I signed a deal in July, and that went caput
I rap but it feels like I’m trapped in a book (damn)
My words a latch with a hook, I’m sick of this
It’s hard for me for to heal like the back of a foot
I had a track with Yelawolf, but that wasn’t pushed
Then I’m added to a tour with my big brother Lu, I was happy to the core
It was only 3 shows wait, matter of fact 4, 1 got cancelled
From a storm that was Niagara Falls lost money from
What I had in store so Fiasco got a call and let him know the situation
And he said that he’ll add a couple more, part of me said that I could travel
to a mall
That’s family for sure, I had sold out crowds I was practicing my art
Spray painted on a canvas in New York and it sold for 300 like I had to go to
war, yep
That was my reward, but, but, but what about my feelings
I made money on the tour so where hell the digits
I called one man and told her I was quittin'
And I’m not bullshittin' I said good riddance
I’m tired of the critics, I’m tired of the business
I’m tired of under sold shows, I’m tired of the gimmicks
I went on Instagram and I was tired of the pictures
I’m tired of writing lyrics, when lyrics aren’t lyrics
To the spirits that’ll hear us, see I’m tired of being gifted
Text saying getting replied to I guess my friends thought I was suicidal
I just needed space, I was prideful
Thought about working at a job too
Then I thought, that’s remedial for my IQ
Rather look at life with my own birds eye view
Then I was mindful, got get it straight and doubt
If I keep rapping then I gotta make it count
I had 90,000 saved but in 20−14 I had 4.14 in the bank account
I had 4.14 in my bank account
I had 4.14 in my bank account
Now you see why I ain’t wanna rap with artists
Buy colors when it ain’t nothing to paint about
So I got on my knees this is what I pray about
Lord God my dreams and help me make it out (yeah)
Paying rent to my wallet
Negative account so I’m scarred to deposit
Running around town when I really should be jogging
And preserving all my energy instead I be willin'
I said this on the first rendition of the song but
Since you won’t hear it then I figured I should drive it
(Song Fades)
This song should be fading right now if you got it

$4.14 (traduzione)

Se vuoi sentirti ricco
Conta solo i giorni che hai, quei soldi non possono comprare
È Topolino
Questa è la mia seconda volta che parlo su questo ritmo
Quindi è diventato troppo stretto, era come Lebron con gli Heat
Appartengo alle canzoni che registro
La merda è profonda come le acque dello stagno o del torrente
Sono nato dalla fuga di notizie, ogni settimana
Metto i miei pensieri sulle strade del cemento di Internet
Cammina con i piedi mentre ti porto in un viaggio dalla sicurezza dei Chiostri
Nei posti laggiù dove mangiano quotidianamente ostriche
Rapper pieni di serpenti e io sto giocando nel veleno
Ci sono giorni in cui dico che odiavo il fatto di essermi unito
Un mucchio di negri sensibili che si offendono quando dico che sono migliore di
negri
Sono un negro concorrente, come posso sedermi e ascoltare questi testi ora
Merda che ho detto un paio di anni fa, lo sento ora (wow)
Lasciami sobbollire, divaghi e ti parli dei miei progressi
3 gruppi di manager, 5 ragazzi 1 ragazza, merda era un tale processo
Difficile da digerire per me, ho fatto un video con l'etichetta Marshall
Ho avuto una conferenza, conflitti, è triste vedere che Jive è dovuta morire dopo
Mi sono trasferito alla RCA e ho dovuto licenziare le mie ripetizioni
Ha assunto il figlio di LA Reid e non ha ancora potuto lasciare il posto successivo
Topolino, era un classico concetto di culo, complesso
Inoltre è stato elogiato da Complesso
Il potenziale cliente numero 1, Swizz ha twittato il progetto
Fiasco lo definì un capolavoro, pieno di
Mi sentivo come Kevin Hart in Smart Tech
Urlare contro l'etichetta per la loro natura selvaggia
Quello è il giorno in cui me ne sono andato
Il 3° giorno prima del mio compleanno, era il 10 luglio
Ferrovia sotterranea, lasciata con i miei padroni
Nessun album sullo scaffale però, 2 mixtape in 2 settimane, diavolo sì fratello
Questi altri negri si muovono lentamente lumaca
Andiamo al prossimo anno, però, 20-13
Sono solo gli incubi nel primo sogno di Topolino
Sento l'invidia, quando la città è diventata verde ho dipinto la città di rosso
Da una scena indaco ho ispirato la gente
Proprio come quando Biggie ha sentito i c.r.e.a.m
Quindi, per tutti voi, dite che lo odi
Sento le cose peggiori, è come chiedere a Ciclope se avrebbe fatto davvero del male a Jean
Probabilmente lo faccio per la vita come Eddie Murphy, ed è crudo
Ho firmato un accordo a luglio, ed è diventato caput
Rap ma mi sembra di essere intrappolato in un libro (dannazione)
Le mie parole si bloccano con un gancio, sono stufo di questo
È difficile per me guarire come il dorso di un piede
Ho avuto un brano con Yelawolf, ma non è stato spinto
Poi sono stato aggiunto a un tour con mio fratello maggiore Lu, ero felice fino al midollo
Erano solo 3 spettacoli in attesa, infatti 4, 1 è stato cancellato
Da una tempesta che è stata quella delle Cascate del Niagara ha perso denaro
Quello che avevo in serbo, quindi Fiasco ha ricevuto una telefonata e gli ha fatto sapere la situazione
E ha detto che ne aggiungerà un altro paio, una parte di me ha detto che potevo viaggiare
a un centro commerciale
Questa è sicuramente la famiglia, avevo fatto il tutto esaurito, stavo praticando la mia arte
Spray dipinto su una tela a New York e venduto per 300 come se dovessi andare a
guerra, sì
Quella era la mia ricompensa, ma, ma, ma per quanto riguarda i miei sentimenti
Ho fatto soldi con il tour, quindi dove diavolo sono le cifre
Ho chiamato un uomo e le ho detto che stavo smettendo
E non sto dicendo cazzate, ho detto buona liberazione
Sono stanco delle critiche, sono stanco degli affari
Sono stanco degli spettacoli poco venduti, sono stanco degli espedienti
Sono andato su Instagram ed ero stanco delle foto
Sono stanco di scrivere testi, quando i testi non sono testi
Per gli spiriti che ci ascolteranno, guarda che sono stanco di essere dotato
Sms che dice di aver ricevuto risposta a suppongo che i miei amici pensassero che fossi suicida
Avevo solo bisogno di spazio, ero orgoglioso
Ho anche pensato di lavorare in un lavoro
Poi ho pensato, è un rimedio per il mio QI
Piuttosto guarda la vita con la mia vista a volo d'uccello
Poi sono stato consapevole, ho capito subito e ho dubitato
Se continuo a rappare, devo farlo contare
Avevo 90.000 risparmiati ma nel 20-14 ne avevo 4,14 sul conto bancario
Avevo 4,14 nel mio conto bancario
Avevo 4,14 nel mio conto bancario
Ora capisci perché non voglio rappare con gli artisti
Acquista i colori quando non c'è niente su cui dipingere
Quindi mi sono messo in ginocchio, questo è ciò per cui prego
Signore Dio i miei sogni e aiutami a farcela (sì)
Pagare l'affitto sul mio portafoglio
Account negativo, quindi ho paura di depositare
Correre in città quando dovrei davvero fare jogging
E preservando tutta la mia energia invece sarò
L'ho detto sulla prima interpretazione della canzone ma
Dato che non lo sentirai, allora ho pensato che avrei dovuto guidarlo
(La canzone svanisce)
Questa canzone dovrebbe svanire in questo momento, se l'hai presa