Traduzione del testo della canzone Mause: An American Tale - Mickey Factz

Mause: An American Tale (originale)

MauSe.
New decade, hoping the 90s pop
Listening to Aerosmith, Meat Loaf, 90s rock
Q-Tip and drivers hot, going to the vinyl shop
Parties at the Mud Club, buckets full of private stock
Passport got paint marks stamped in 8 parts, auctioneers raising their hands
asking what frames cost
Just left Spain with dames the plane take off, had her more naked for days now
that’s great art, simple
Wiped off my smock with some tissue, phone call issues trying to dial out to
Bristol
Blek le rat waiting for MauSe it’s official, looking out the jet window waiting
for the intro
Das EFX playing in my discman, stepped off the cessna looking like a rich man
5 years ago I was sleeping on the bench man, sort of like a 6th man
Now I’m in London with a big plan
Andy just passed I’m trying to do collabs
So the MauSe and the rat working together is rad
Been scratching on my skin so my body had a rash
I ignored it, even though I knew shit was bad
Sat down with Blek, he was already great
Told a story with the paint, it was sort of like fate
Had the Jordans kind of late because I bought em at a rate that was cheap
But my man said he holding me some 8s, and I just got the 7s, and the 9−1
Used the stencil like a gun, never ended out run
Before I got done, Blek told me about a kid
Who was just coming up, he was something like a wiz
He was running around London showing people what he did
Nobody knew his name he was hiding from the fame
Blek said he needed guidance so I’m trying to giving him game
Question MauSe inspired, it was fire to the flame
Turned to a mentor, that’s what a friends for
Gave him my beeper number, knowing that it meant more
Got to America, started having sex more
Supersonic jersey, same one Shawn Kemp wore
Valentines day, 9−2, cuticle chewing, Keith was was hospitalized according to
Julie Gruen
I knew he had AIDS, that shit could ruin a human
I was crying uncontrollably at the funeral viewing
Spots on my body popping up at of nowhere
Still ducking my doctor I’m not trying to go there
Treating everyday like I don’t care, no fear
Finally showed up to the doctors office with no hair, weaken
Acrylic on my hand was distinguished
Had trouble breathing with a scalp full of lesions
Cup full of alcohol, house full of demons
Nose full of cocaine, couch full of divas
Stepping on canvases, covered up the marks on my body with my bandages,
indulging in cannabis
Medics knew me by my first name in the ambulance
Thinking about suicide, far away from happiness
Bald headed, no beard counting euros
Temporarily artist still churning out murals
Painting questions marks in colors that looked floral
Questioning societies morals, pill popping, still rocking this would work for
Phil Collins
Skills sharpened, had my face on the milk carton
Beeper went off, it was from that kid Robin
I’ma leave my legacy around him
MauSe…

(traduzione)

MauSe.
Nuovo decennio, sperando nel pop degli anni '90
Ascolto di Aerosmith, Meat Loaf, rock anni '90
Q-Tip e driver caldi, andando al negozio di vinili
Feste al Mud Club, secchi pieni di azioni private
Il passaporto ha segni di vernice stampati in 8 parti, i banditori alzano la mano
chiedendo quanto costano i telai
Ho appena lasciato la Spagna con le ragazze che l'aereo è decollato, l'ha tenuta più nuda da giorni ormai
questa è una grande arte, semplice
Ho pulito il mio camicia con un po' di tessuto, problemi di telefonata che tentavano di chiamare in uscita
Bristol
Blek le rat in attesa di MauSe è ufficiale, guardando fuori dal finestrino del jet in attesa
per l'introduzione
Das EFX in riproduzione nel mio disco, è sceso dal cessna con l'aria di un uomo ricco
5 anni fa dormivo sulla panchina, una specie di sesto uomo
Ora sono a Londra con un grande piano
Andy è appena passato Sto cercando di fare collaborazioni
Quindi il MauSe e il topo che lavorano insieme è fantastico
Mi sono graffiato la pelle, quindi il mio corpo ha avuto un'eruzione cutanea
L'ho ignorato, anche se sapevo che la merda era brutta
Seduto con Blek, era già fantastico
Raccontata una storia con la vernice, era una specie di destino
I Jordan sono stati un po' in ritardo perché li ho acquistati a un prezzo basso
Ma il mio uomo ha detto che mi tiene in mano circa 8, e io ho appena preso i 7 e i 9-1
Usato lo stencil come una pistola, non è mai finito fuori corsa
Prima che avessi finito, Blek mi ha parlato di un bambino
Chi stava arrivando, era qualcosa come un mago
Stava correndo per Londra mostrando alla gente cosa faceva
Nessuno sapeva il suo nome che si stava nascondendo dalla fama
Blek ha detto che aveva bisogno di una guida, quindi sto cercando di dargli gioco
Domanda ispirata da MauSe, era il fuoco alla fiamma
Rivolto a un mentore, ecco a cosa servono gli amici
Gli ho dato il mio numero di cercapersone, sapendo che significava di più
Sono arrivato in America, ho iniziato a fare sesso di più
Maglia supersonica, la stessa che indossava Shawn Kemp
Il giorno di San Valentino, 9-2, masticando le cuticole, Keith è stato ricoverato in ospedale secondo
Julie Gruen
Sapevo che aveva l'AIDS, quella merda poteva rovinare un essere umano
Stavo piangendo in modo incontrollabile durante la visione del funerale
Macchie sul mio corpo che spuntano dal nulla
Sto ancora schivando il mio dottore, non sto cercando di andare lì
Trattare ogni giorno come se non mi interessasse, senza paura
Alla fine si è presentato allo studio del medico senza capelli, indebolito
L'acrilico sulla mia mano si distingueva
Ha avuto difficoltà a respirare con un cuoio capelluto pieno di lesioni
Tazza piena di alcool, casa piena di demoni
Naso pieno di cocaina, divano pieno di dive
Calpestare le tele, coprire i segni sul corpo con le bende,
indulgere nella cannabis
I medici mi conoscevano per il mio nome in ambulanza
Pensando al suicidio, lontano dalla felicità
Testa calva, senza barba contando gli euro
Temporaneamente artista che continua a sfornare murales
Dipingendo punti interrogativi con colori che sembravano floreali
Mettere in discussione la morale delle società, far scoppiare pillole, continuare a dondolare per questo funzionerebbe
Phil Collins
Le abilità si sono affinate, avevo la mia faccia sul cartone del latte
Beeper si è spento, era da quel ragazzo Robin
Lascerò la mia eredità intorno a lui
MauSe…