Traduzione del testo della canzone Ruby Ossie - Mickey Factz

Ruby Ossie (originale)

Wassup y’all, it’s your girl and right now you checkin' out Larry Love and DJ
O’Minaya on W-LLL
Yea
I want a love like Ruby and Ossie’s
You know Ruby and Ossie
Friends with the Kennedys, cool with the Cosbys
Autobiographies, movies with Spike Lee
Everything they did they did it together
Not separately, just celebrities livin' off energy
Love and serenities, so many memories
They got arrested, protested for a legacy
Wild in the seventies
They knew Martin and Malcolm they were friends with ‘em
They did eulogies for ‘em when they left
Shoulders on both sides, leanin' on each other
Hopin' they both strive
When Ruby wasn’t actin' most of the slow times
Ossie got gigs and said you know she could roll by
If float by
They work together just like Kobe and no 5
When was not high
I need that security, they dealt with impurities
Money problems, worrying
Here’s an example of an issue
Ruby said divorce and I ain’t gon' miss you
Ossie said aight, if you get married agian
Make space for a brotha cause I’m comin' there with you
That’s love, somethin' I want, somethin' I need
That’s love, someone to hold, someone to please
That’s love, somewhere to go, somewhere to be
Go into the middle of nowhere with me
If we are everything that you said that we should be
Then I’m there, even I’m there
And if we are the definition of connection
Then I’m ready, forever and ever
Ready, forever and ever, I’m there
They even had side pieces
Open marriage back then, it sound genius
Then the man said I don’t want nobody else
Cause my family means more to me than these wild divas
I’m kinda speechless, 57 years is a lot of weeks spent
A lot of respect, no lottery cheques can amount to the time
That they bonded through debt
Ruby said black women gotta understand
The struggles of the black man in this wack land
God don’t want me and he took her left hand
Four finger seal with a nice wedding band, man
I love you means I want you to be the very best you can be
Whether it benefits me or not, damn
And even in his death
She put his ashes in the room right where she slept
So they could be together while separated next
And when she met with him they became one flesh
Again, in the urn cause they was in it together
Not just words
This is what I want, when it come to her
I have observed both of them so have learned
Love overcomes lust and even through a loss
Love overcomes trust, love overcomes much, yep
Heaven is dope, 57 years down, forever to go
Well, there you have it.
Love.Lust.Lost II in its completion I thoroughly
enjoyed it and I hope the people did as well.
Tune in next week.
Don’t forget to check Mickey out on tour and please listen to this lovely
outro by Trise called «Farewell to Hello.»
Until next time this is Larry Love
and this is DJ O’Minaya on the Love Hour on W-LLL FM and we encourage you guys
to love, live and be lucrative.
Peace

(traduzione)

Wassup voi tutti, è la tua ragazza e in questo momento stai controllando Larry Love e DJ
O'Minaya su W-LLL
Sì
Voglio un amore come quello di Ruby e Ossie
Conosci Ruby e Ossie
Amici con i Kennedy, a posto con i Cosby
Autobiografie, film con Spike Lee
Tutto quello che hanno fatto lo hanno fatto insieme
Non separatamente, solo celebrità che vivono di energia
Amore e serenità, tanti ricordi
Sono stati arrestati, hanno protestato per un'eredità
Selvaggio negli anni Settanta
Sapevano che Martin e Malcolm erano loro amici
Hanno fatto elogi per loro quando se ne sono andati
Spalle su entrambi i lati, appoggiate l'una sull'altra
Sperando che entrambi si impegnino
Quando Ruby non recitava la maggior parte dei tempi lenti
Ossie ha ottenuto dei concerti e ha detto che sai che poteva passare
Se fluttua vicino
Lavorano insieme proprio come Kobe e no 5
Quando non era alto
Ho bisogno di quella sicurezza, hanno affrontato le impurità
Problemi di denaro, preoccupante
Ecco un esempio di problema
Ruby ha detto divorziare e non mi mancherai
Ossie ha detto di sì, se ti sposi di nuovo
Fai spazio a un fratello perché vengo lì con te
Questo è amore, qualcosa che voglio, qualcosa di cui ho bisogno
Questo è amore, qualcuno da tenere, qualcuno da compiacere
Questo è amore, un posto dove andare, un posto dove essere
Vai in mezzo al nulla con me
Se siamo tutto ciò che hai detto che dovremmo essere
Allora io ci sono, anche io ci sono
E se siamo noi la definizione di connessione
Allora sono pronto, per sempre
Pronto, per sempre, ci sono
Avevano anche pezzi laterali
Il matrimonio aperto allora, suonava geniale
Poi l'uomo ha detto che non voglio nessun altro
Perché la mia famiglia significa per me più di queste dive selvagge
Sono un po' senza parole, 57 anni sono molte settimane trascorse
Con molto rispetto, nessun controllo della lotteria può ammontare al tempo
Che si sono legati attraverso il debito
Ruby ha detto che le donne nere devono capire
Le lotte dell'uomo di colore in questa terra pazza
Dio non mi vuole e le ha preso la mano sinistra
Sigillo a quattro dita con una bella fede nuziale, amico
Ti amo significa che voglio che tu sia il meglio che puoi essere
Che mi avvantaggia o no, accidenti
E anche nella sua morte
Ha messo le sue ceneri nella stanza proprio dove dormiva
Quindi potrebbero essere insieme mentre sono separati
E quando lo incontrò, divennero una sola carne
Di nuovo, nell'urna perché erano dentro insieme
Non solo parole
Questo è ciò che voglio, quando si tratta di lei
Li ho osservati entrambi, quindi ho imparato
L'amore vince la lussuria e anche attraverso una perdita
L'amore vince la fiducia, l'amore vince molto, sì
Il paradiso è una droga, 57 anni giù, per sempre andare
Beh, il gioco è fatto.
Love.Lust.Lost II nel suo completamento io completamente
si è divertito e spero che anche le persone si siano divertite.
Sintonizzati la prossima settimana.
Non dimenticare di dare un'occhiata a Topolino in tour e per favore ascolta questo adorabile
outro di Trise intitolato «Addio a Hello».
Alla prossima volta questo è Larry Love
e questo è DJ O'Minaya on the Love Hour su W-LLL FM e vi incoraggiamo ragazzi
amare, vivere ed essere redditizio.
La pace