| Step outside and listen.
| Esci e ascolta.
|
| As you cut through the tension
| Mentre risolvi la tensione
|
| The world is crumbling down around you
| Il mondo sta crollando intorno a te
|
| It’s found you
| Ti ha trovato
|
| But when you woke up yesterday
| Ma quando ti sei svegliato ieri
|
| There was nothing left for me to say to you
| Non c'era più niente da dirti
|
| Because you wanted me to be true
| Perché volevi che fossi vero
|
| When all you feel is pain
| Quando tutto ciò che provi è dolore
|
| And somehow things have changed
| E in qualche modo le cose sono cambiate
|
| I’ll be coming
| Verrò
|
| Coming home to you
| Tornando a casa da te
|
| When I forgot to call
| Quando ho dimenticato di chiamare
|
| And you knew it all
| E tu sapevi tutto
|
| It was coming down on you
| Stava scendendo su di te
|
| Will you still, be waiting?
| Aspetterai ancora?
|
| That’s something I can’t ask you to be
| È qualcosa che non posso chiederti di essere
|
| Will you be, still waiting?
| Sarai ancora in attesa?
|
| Yeah, waiting for me
| Sì, mi sta aspettando
|
| I’m waiting for
| Sto aspettando
|
| When all you feel is pain
| Quando tutto ciò che provi è dolore
|
| And somehow things have changed
| E in qualche modo le cose sono cambiate
|
| I’ll be coming
| Verrò
|
| I’m coming home to you
| Sto tornando a casa da te
|
| And you when you live it all
| E tu quando lo vivi tutto
|
| And you finally fall
| E alla fine cadi
|
| I’ll be coming down with you
| Verrò con te
|
| Will you still, be waiting?
| Aspetterai ancora?
|
| That’s something I can’t ask you to be
| È qualcosa che non posso chiederti di essere
|
| Will you be, still waiting?
| Sarai ancora in attesa?
|
| Yeah, waiting for me
| Sì, mi sta aspettando
|
| I’m waiting for
| Sto aspettando
|
| I’m waiting for you and something is wrong
| Ti sto aspettando e qualcosa non va
|
| And I just can’t put my finger on it.
| E non riesco proprio a metterci sopra il dito.
|
| You never listened
| Non hai mai ascoltato
|
| And you’ll never listen now
| E non ascolterai mai adesso
|
| You know what I’m about
| Sai di cosa parlo
|
| But is that sufficient?
| Ma è sufficiente?
|
| You never listened
| Non hai mai ascoltato
|
| And you’ll never listen now
| E non ascolterai mai adesso
|
| Do you hear the words I say?
| Senti le parole che dico?
|
| It hurts when you talk that way
| Fa male quando parli in quel modo
|
| You say you’ll listen cause you’d like
| Dici che ascolterai perché vorresti
|
| To live together lives
| Per vivere insieme vite
|
| But come on
| Ma dai
|
| You could have any other boy
| Potresti avere qualsiasi altro ragazzo
|
| To take my place and hold when you’re
| Per prendere il mio posto e tenermi quando sei tu
|
| Feeling all alone
| Sentendosi tutto solo
|
| How can you say
| Come puoi dire
|
| That I’m supposed to stay
| Che dovrei restare
|
| When you talk on to me that way?
| Quando parli con me in quel modo?
|
| Oh come on.
| Oh andiamo.
|
| Now I can’t see what I’m supposed to be
| Ora non riesco a vedere cosa dovrei essere
|
| But if you trust me it might turn out ok
| Ma se ti fidi di me potrebbe andare tutto bene
|
| What you gonna say, what you gonna say? | Cosa dirai, cosa dirai? |
| (Step outside and listen)
| (Esci fuori e ascolta)
|
| What you gonna say, what you gonna say? | Cosa dirai, cosa dirai? |
| (Have you cut through the tension)
| (Hai tagliato la tensione)
|
| What you gonna say, what you gonna say? | Cosa dirai, cosa dirai? |
| (The world is crumbling down around you)
| (Il mondo sta crollando intorno a te)
|
| What you gonna say, what you gonna say? | Cosa dirai, cosa dirai? |
| (It's found you)
| (Ti ha trovato)
|
| What you gonna?
| Cosa vuoi?
|
| What you gonna say, what you gonna say? | Cosa dirai, cosa dirai? |
| (Step outside and listen)
| (Esci fuori e ascolta)
|
| What you gonna say, what you gonna say? | Cosa dirai, cosa dirai? |
| (Have you cut through the tension)
| (Hai tagliato la tensione)
|
| What you gonna say, what you gonna say? | Cosa dirai, cosa dirai? |
| (The world is crumbling down around you)
| (Il mondo sta crollando intorno a te)
|
| What you gonna say, what you gonna say? | Cosa dirai, cosa dirai? |
| (It's found you)
| (Ti ha trovato)
|
| Soon I’m coming
| Presto vengo
|
| What you gonna say, what you gonna say? | Cosa dirai, cosa dirai? |
| (Soon you wont be missing)
| (Presto non mancherai)
|
| What you gonna say, what you gonna say? | Cosa dirai, cosa dirai? |
| (The days you never listened)
| (I giorni in cui non hai mai ascoltato)
|
| What you gonna say, what you gonna say? | Cosa dirai, cosa dirai? |
| (I know I never lied)
| (So di non aver mai mentito)
|
| What you gonna say, what you gonna say? | Cosa dirai, cosa dirai? |
| (So I wont leave out the pain)
| (Quindi non tralascerò il dolore)
|
| Because you wanted me to be true | Perché volevi che fossi vero |