Traduzione del testo della canzone One Last Time - Midtown

One Last Time (originale)

All the times I’ve tried
I know they don’t erase
The things that brought me down
Caused you to hurt, caused you to hate
But now I’ve figured out
All that we won’t do
So I can see that there’s no doubt
When you say I know
You’re not looking
I’m still watching you
Can we forget those times
Can we move on
Please say that you
Can feel the same way that I do
Please say that I
Can be forgiven one last time
I’m lost without your sight
I can’t think without your mind
There’s comfort in the night
When I wake up by your side
I’m up here on my own
With nothing left to loose
I won’t deny you anything
There’s nothing I’ll refuse
You’re not looking
I’m still watching you
Can we forget those times
Can we move on
Please say that you
Can feel the same way that I do
Please say that I
Can be forgiven one last time
Can we move on
Please say that you
Can feel the same way that I do
Please say that I
Can be forgiven one last time
Please say that you
Can feel the same way that I do
Please say that I
Can be forgiven one last time
Forgiven one last time

One Last Time (traduzione)

Tutte le volte che ci ho provato
So che non si cancellano
Le cose che mi hanno portato giù
Ti ha fatto soffrire, ti ha fatto odiare
Ma ora ho capito
Tutto ciò che non faremo
Quindi posso vedere che non ci sono dubbi
Quando dici che lo so
Non stai guardando
Ti sto ancora guardando
Possiamo dimenticare quei tempi
Possiamo andare avanti
Per favore, dillo tu
Riesco a sentirmi come me
Per favore dimmi che io
Può essere perdonato un'ultima volta
Sono perso senza la tua vista
Non riesco a pensare senza la tua mente
C'è conforto nella notte
Quando mi sveglio al tuo fianco
Sono qui da solo
Con niente da perdere
Non ti nego nulla
Non c'è niente che rifiuterò
Non stai guardando
Ti sto ancora guardando
Possiamo dimenticare quei tempi
Possiamo andare avanti
Per favore, dillo tu
Riesco a sentirmi come me
Per favore dimmi che io
Può essere perdonato un'ultima volta
Possiamo andare avanti
Per favore, dillo tu
Riesco a sentirmi come me
Per favore dimmi che io
Può essere perdonato un'ultima volta
Per favore, dillo tu
Riesco a sentirmi come me
Per favore dimmi che io
Può essere perdonato un'ultima volta
Perdonato un'ultima volta