Traduzione del testo della canzone Still Trying - Midtown

Still Trying (originale)

Everyone’s just looking for
A reason to go on
But every time I turn around
I feel that you are gone
And I know from my mistake before
I should have seen the truth
Do it one more time
And it’ll be my fault for trusting you
Could I ever trust the words you say?
Still trying to say (yeah)
That I can’t forget what you did-no way
Wasting my time — trying my patience (yeah)
But I can’t forget what you did-no way
Everyone’s just looking for
A person whom to trust
But every time I turn around
I feel that you are lost
Ignored what felt so wrong
To just play the fool once again
Gave up on feelings strong
And buried them
It seems so pointless

Still Trying (traduzione)

Tutti stanno solo cercando
Un motivo per continuare
Ma ogni volta che mi giro
Sento che te ne sei andato
E lo so dal mio errore prima
Avrei dovuto vedere la verità
Fallo ancora una volta
E sarà colpa mia se mi fido di te
Potrei mai fidarmi delle parole che dici?
Sto ancora cercando di dire (sì)
Che non posso dimenticare quello che hai fatto, in nessun modo
Perdo tempo, provando la mia pazienza (sì)
Ma non posso dimenticare quello che hai fatto, in nessun modo
Tutti stanno solo cercando
Una persona di cui fidarsi
Ma ogni volta che mi giro
Sento che sei perso
Ignorato ciò che sembrava così sbagliato
Per fare lo stupido ancora una volta
Abbandona i sentimenti forti
E li seppellì
Sembra così inutile