Traduzione del testo della canzone Living in Spite - Midtown

Living in Spite (originale)

Tearing pictures off the wall
We took the fall
Everyone could see
That you don’t live your life for me
You live for you
There’s nothing I can do
Tearing pictures off the wall
We took the fall from truth
Everyone could see
That you don’t live your life for me
You live for you
There’s nothing I can do
But try to
Climb out the trenches I’ve dug cuz I can’t see underground
I’m saying
That I understand what it’s like
To be living in spite
In five years from now
It will all seem so trite
I’m sleeping today so I can wake in your arms
Tonight…

Living in Spite (traduzione)

Strappare le immagini dal muro
Abbiamo preso la caduta
Tutti potevano vedere
Che non vivi la tua vita per me
Tu vivi per te
Non c'è nulla che possa fare
Strappare le immagini dal muro
Abbiamo caduto dalla verità
Tutti potevano vedere
Che non vivi la tua vita per me
Tu vivi per te
Non c'è nulla che possa fare
Ma prova a
Esci dalle trincee che ho scavato perché non riesco a vedere sottoterra
Sto dicendo
Che io capisco com'è
Vivere nonostante
Fra cinque anni
Sembrerà tutto così banale
Oggi dormo così posso svegliarmi tra le tue braccia
Questa sera…