Traduzione del testo della canzone To Be Alone - Miggs

To Be Alone (originale)

It looks like everything
Nothing fitting all into that suitcase
It’s a place I’ve seen you call on before
And I don’t have to tell you
It’s just no way to live
'Cause no one tells you anything
And no one gets inside anymore
Even so, I will leave the light on you for you here
In hopes that you’ll soon return
And if you should lose your direction, oh my dear
Well, you can always pick up the phone
'Cause you don’t have to be alone
You don’t have to be alone
You don’t have to be alone
You don’t have to be alone
Tell me, senorita, do you like it way down south
It gets so cold up here in the evenings
You know what I’m talking about
And I think you oughta know that when I wake up
I reach for you
I reach for where you sleep
But I’m all outta reaching
I can cry
And tell you I’m sorry
But that’s not what you want to hear
And if I could kiss it
Mmm… make it all much better then
You wouldn’t be leaving me now
Would you dear?
'Cause you must like to be alone
'Cause you don’t have to be alone
You don’t have to be alone (do what you will)
You don’t have to be alone (do what you will)
You got what you wanted
Tell me was it everything you needed
And tell me, are you lonely
'Cause I’m lonely for someone,
Someone just like me
(Do what you will)
And I reach for you (do what you will)
(Do what you will)
I reach for you (do what you will)
I reach for you

(traduzione)

Assomiglia a tutto
Niente che entra tutto in quella valigia
È un posto in cui ti ho visto chiamare prima
E non devo dirtelo
Non è proprio un modo di vivere
Perché nessuno ti dice niente
E nessuno entra più
Anche così, ti lascerò la luce accesa per te qui
Nella speranza che tu torni presto
E se dovresti perdere la direzione, oh mia cara
Bene, puoi sempre rispondere al telefono
Perché non devi essere solo
Non devi essere solo
Non devi essere solo
Non devi essere solo
Dimmi, senorita, ti piace il sud
Fa così freddo qui la sera
Sai di cosa sto parlando
E penso che dovresti saperlo quando mi sveglio
ti raggiungo
Cerco dove dormi
Ma sono fuori portata
Posso piangere
E dirti che mi dispiace
Ma non è quello che vuoi sentire
E se potessi baciarlo
Mmm... rendi tutto molto migliore allora
Non mi lasceresti ora
Lo faresti caro?
Perché ti deve piacere stare da solo
Perché non devi essere solo
Non devi essere solo (fai quello che vuoi)
Non devi essere solo (fai quello che vuoi)
Hai ottenuto quello che volevi
Dimmi era tutto ciò di cui avevi bisogno
E dimmi, sei solo
Perché sono solo per qualcuno,
Qualcuno proprio come me
(Fai quello che vuoi)
E io ti raggiungo (fai quello che vuoi)
(Fai quello che vuoi)
Ti raggiungo (fai ciò che vuoi)
ti raggiungo