Testi di Black & Blue - Miike Snow

Black & Blue (originale)

How long has it been?
shall we get into it again?
Excuse our disgrace, we’ve had no time to paint the place
The dog is always barking at the mailman
I won’t waste your time with my revelation
Hello my friend, I see you’re back again
Hello mystery, don’t bother to explain
How 'bout maybe, it’s all been in my head
Hey world, I’m tired of this black and blue, black and blue
My dear, come again, your voice is fading out and in
Out of the laundry bin, I found my innocence again
The dog is always barking at the mailman

(traduzione)

Quanto tempo è passato?
dobbiamo entrarci di nuovo?
Scusa la nostra disgrazia, non abbiamo avuto il tempo di dipingere il posto
Il cane abbaia sempre al postino
Non ti perderò tempo con la mia rivelazione
Ciao amico mio, vedo che sei tornato di nuovo
Ciao mistero, non preoccuparti di spiegare
Che ne dici forse, è stato tutto nella mia testa
Ehi mondo, sono stanco di questo nero e blu, nero e blu
Mia cara, vieni di nuovo, la tua voce svanisce e torna dentro
Fuori dal cestino della biancheria, ho ritrovato la mia innocenza
Il cane abbaia sempre al postino