Traduzione del testo della canzone It's My Own Fault - Michael Bloomfield, Al Kooper, Johnny Winter

It's My Own Fault (originale)

It’s my own fault darling, treat me the way you wanna do
It’s my own fault darling, treat me the way you wanna do
Lord when I was in love with you darling, Long time I didn’t love you
Just to make your own paycheck baby
Bring it all home to me
I go out every night baby
And I get all mad about girls I see
It’s my own fault darling, treat me the way you wanna do
It’s my own fault darling, treat me the way you wanna do
Lord when I was in love with you darling, Long time I didn’t love you
You used to stay home with me darling
Now you’re going around with all the boys
You say you don’t need me
Lord it’s tough on my nerves
It’s my own fault darling, treat me the way you wanna do
It’s my own fault darling, treat me the way you wanna do
Lord when I was in love with you darling, Long time I didn’t love you
Oh I’m down on my knees
Can’t think what tomorrow will bring
Lord I’m gonna try to do better baby
And love you the best I can
It’s my own fault darling, treat me the way you wanna do
It’s my own fault darling, treat me the way you wanna do
Lord when I was in love with you darling, Long time I didn’t love you

It's My Own Fault (traduzione)

È colpa mia, tesoro, trattami come vuoi tu
È colpa mia, tesoro, trattami come vuoi tu
Signore, quando ero innamorato di te tesoro, da molto tempo non ti amavo
Solo per farsi la tua busta paga, tesoro
Portami tutto a casa
Esco tutte le sere piccola
E mi arrabbio per le ragazze che vedo
È colpa mia, tesoro, trattami come vuoi tu
È colpa mia, tesoro, trattami come vuoi tu
Signore, quando ero innamorato di te tesoro, da molto tempo non ti amavo
Eri a casa con me tesoro
Ora vai in giro con tutti i ragazzi
Dici che non hai bisogno di me
Signore, è dura per i miei nervi
È colpa mia, tesoro, trattami come vuoi tu
È colpa mia, tesoro, trattami come vuoi tu
Signore, quando ero innamorato di te tesoro, da molto tempo non ti amavo
Oh, sono in ginocchio
Non riesco a pensare a cosa porterà il domani
Signore, cercherò di fare meglio piccola
E ti amo meglio che posso
È colpa mia, tesoro, trattami come vuoi tu
È colpa mia, tesoro, trattami come vuoi tu
Signore, quando ero innamorato di te tesoro, da molto tempo non ti amavo