Traduzione del testo della canzone All The Dirt - Mike Doughty

All The Dirt (originale)

I believe
If you wanted to leave you would
Seek relief
You would seek to alleviate
Sell your house to the banker
Grab your tchotchkes and papers too
Get the hell out of madison
All the dirt you wander through
Go and call the accountant
Grab your dope and your shelltoe shoes
Fax it off to your lawyer
All the dirt you wander through
All of you
Floats down flatbush avenue
All run through
With all the weight of all you knew
Nobody likes you
Nobody you like likes you now

All The Dirt (traduzione)

Credo
Se volevi te ne andresti
Cerca sollievo
Cercherai di alleviare
Vendi la tua casa al banchiere
Prendi anche i tuoi tchotchke e le carte
Vattene da madison
Tutta la sporcizia in cui ti aggiri
Vai e chiama il commercialista
Prendi la tua droga e le tue scarpe a conchiglia
Invialo via fax al tuo avvocato
Tutta la sporcizia in cui ti aggiri
Tutti voi
Galleggia lungo il viale flatbush
Tutto scorre
Con tutto il peso di tutto ciò che sapevi
Non piaci a nessuno
Non piaci a nessuno che ti piace adesso