Testi di The Idiot Kings - Mike Doughty

The Idiot Kings (originale)

Everything is going up.
Everything is going as planned, yeah.
Everything moves along.
Everything is fine, fine, fine.
Oh I could be Condemned to Hell for every sin but littering.
I could
Slip on the East River and crash into Queens all skittering.
I’ve seen the
Cops and the robbers, and I know they dance the same.
I’ve seen a Half a zillion girls and haven’t spoken to a single one of them.
Batting in the light,
My reptile-lidded eyes.
And all this strung end to end,
Is wider than the mind.
And this cool I’ve been playing I have been
Playing too long now my Capacities are dwindling 'til they’re
Gone Gone Gone.
Baby can I change my mind?
I just want to change my mind.

(traduzione)

Tutto sta salendo.
Tutto sta andando come pianificato, sì.
Tutto si muove.
Va tutto bene, bene, bene.
Oh, potrei essere condannato all'inferno per ogni peccato tranne che per i rifiuti.
Potrei
Scivola sull'East River e schiantati contro il Queens sfrecciando.
Ho visto il
Poliziotti e ladri, e so che ballano allo stesso modo.
Ho visto mezzo miliardo di ragazze e non ho parlato con una sola di loro.
Battendo alla luce,
I miei occhi dalle palpebre da rettile.
E tutto questo legato da un capo all'altro,
È più ampio della mente.
E questo fantastico che ho suonato lo sono stato
Sto giocando troppo a lungo ora le mie capacità stanno diminuendo fino a quando non lo sono
Andato andato andato.
Tesoro, posso cambiare idea?
Voglio solo cambiare idea.