Traduzione del testo della canzone I Don't Want To Know - Mike Love

I Don't Want To Know (originale)

If you’re ever gonna let me go.
I don’t wanna know
If you’re ever gonna let me go.
I don’t wanna know
If you’re gonna pick me up
Just to put me down.
Leave me looking like a fool all over town
If you’re ever gonna let me go, I don’t wanna know
Know
If you’re ever gonna break my heart,
Why even start?
If you’re ever gonna break my heart.
why even start?
If you’re gonna pick me up
Just to put me down.
Leave me looking like a fool all over town
If you’re ever gonna let me go, I don’t wanna know
ooooh, you don’t wanna know
Don’t, want to hear about it
you… don’t even wanna know
If it’s just a game for a fool.
baby don’t be cruel.
Baby don’t be cruel
If it’s just a game for a fool,
Baby don’t be cruel, baby don’t be cruel
If you’re gonna pick me up
Just to put me down.
Leave me looking like a fool all over town
If you’re ever gonna let me go, I don’t wanna know
Know
If it’s just a game for a fool,
baby don’t be cruel
If you’re ever gonna break my heart,
why even start?
If you’re ever gonna let me go,
I don’t wanna know
I don’t, don’t wanna know
Don’t wanna hear about it
I don’t, don’t wanna know
Don’t wanna hear about it
I don’t, don’t wanna know
Don’t wanna hear about it

(traduzione)

Se mi lascerai mai andare.
Non voglio saperlo
Se mi lascerai mai andare.
Non voglio saperlo
Se mi verrai a prendere
Solo per deprimermi .
Lasciami sembrare uno sciocco in tutta la città
Se mi lascerai mai andare via, non lo voglio sapere
Conoscere
Se mi spezzerai mai il cuore,
Perché anche iniziare?
Se mi spezzerai mai il cuore.
perché anche iniziare?
Se mi verrai a prendere
Solo per deprimermi .
Lasciami sembrare uno sciocco in tutta la città
Se mi lascerai mai andare via, non lo voglio sapere
ooooh, non vuoi saperlo
No, voglio sentirne parlare
tu... non vuoi nemmeno saperlo
Se è solo un gioco per uno sciocco.
tesoro, non essere crudele.
Tesoro, non essere crudele
Se è solo un gioco per uno sciocco,
Baby non essere crudele, baby non essere crudele
Se mi verrai a prendere
Solo per deprimermi .
Lasciami sembrare uno sciocco in tutta la città
Se mi lascerai mai andare via, non lo voglio sapere
Conoscere
Se è solo un gioco per uno sciocco,
tesoro, non essere crudele
Se mi spezzerai mai il cuore,
perché anche iniziare?
Se mi lascerai mai andare,
Non voglio saperlo
Io non, non voglio saperlo
Non voglio sentirne parlare
Io non, non voglio saperlo
Non voglio sentirne parlare
Io non, non voglio saperlo
Non voglio sentirne parlare