Traduzione del testo della canzone Gimme Back - Mike Oldfield

Gimme Back (originale)

I Need My Hands
I Need My Feet
Gimme My Soul
I’m Incomplete
I Need My Eyes
I Want My Teeth
Gimme My Scope
Give Me My Beliefs
(Chorus)
Oh, Here I Hang On This, Hook, Line And Sinker
Don’t Take The Skin Off My Fingers!
I Need My Arms
My Back Is Bent
I Want My Hope
I’m Deficient
I Need My Blood
I Want My Space
Gimme My Dream
I Rest My Case
(Repeat Chorus)
Like A Fire Without A Flame
Desert With No Rain
I Need My Face
I Want My Beat
Gimme My Pulse
I’m In Retreat
I Need My Hair
I Want My Voice
Gimme My Vision
Gimme Back My Choice
(Repeat Chorus)
Like A Fire Without A Flame
Desert With No Rain
Oh, Mountain High
I’m In So Deep
Look Down, On I
Take These Chains From Off My Feet
I’m A Fire Without A Flame
Desert With No Rain
I Want My Beat
I’m Incomplete
I Want My Face
I Rest My Case

Gimme Back (traduzione)

Ho bisogno delle mie mani
Ho bisogno dei miei piedi
Dammi la mia anima
Sono incompleto
Ho bisogno dei miei occhi
Voglio i miei denti
Dammi il mio campo di applicazione
Dammi le mie convinzioni
(Coro)
Oh, qui mi appendo a questo, gancio, filo e piombino
Non togliermi la pelle dalle dita!
Ho bisogno delle mie braccia
La mia schiena è piegata
Voglio la mia speranza
Sono carente
Ho bisogno del mio sangue
Voglio il mio spazio
Dammi il mio sogno
Non ho niente da aggiungere
(Ripeti coro)
Come un fuoco senza una fiamma
Deserto senza pioggia
Ho bisogno della mia faccia
Voglio il mio battito
Dammi il mio polso
Sono in ritiro
Ho bisogno dei miei capelli
Voglio la mia voce
Dammi la mia visione
Ridammi la mia scelta
(Ripeti coro)
Come un fuoco senza una fiamma
Deserto senza pioggia
Oh, Montagna Alta
Sono così in profondità
Guarda in basso, su I
Togli queste catene dai miei piedi
Sono un fuoco senza una fiamma
Deserto senza pioggia
Voglio il mio battito
Sono incompleto
Voglio la mia faccia
Non ho niente da aggiungere