Traduzione del testo della canzone Incantations Part Four (excerpt) - Mike Oldfield

Incantations Part Four (excerpt) (originale)

Queen and huntress, chaste and fair,
Now the sun is laid to sleep,
Seated in thy silver chair,
State in wonted manner keep.
Earth, let not thy envious shade
Dare itself to interpose;
Cynthias shining orb was made
Heaven to cheer when day did close.
Lay thy bow of pearl apart,
And thy crystal-shining quiver,
Give unto the flying hart
Space to breathe, how short soever.
Hesperus entreats thy light,
Goddess excellently bright.
Bless us then with wished sight
Thou that makst a day of night.

Incantations Part Four (excerpt) (traduzione)

Regina e cacciatrice, casta e bella,
Ora il sole è posato per dormire,
Seduto sulla tua sedia d'argento,
Stato in modo consueto mantenere.
Terra, non lasciare la tua ombra invidiosa
Il coraggio stesso di interporsi;
Cynthias è stata creata la sfera splendente
Il paradiso per tifare quando il giorno si è concluso.
Disponi il tuo fiocco di perla,
E la tua faretra scintillante di cristallo,
Dona al cervo volante
Spazio per respirare, per quanto breve.
Espero supplica la tua luce,
Dea straordinariamente brillante.
Benedicici allora con la vista desiderata
Tu che crei un giorno di notte.