Traduzione del testo della canzone Inside the Lines - Casso, Mike Perry

Inside the Lines (originale)

Worried sky
In need of something green to sleep at night
Aiming high,
We’re living restless, but it’s you and I
Can see we are the shade, the fire and rain
True work of art is not a thing we change
Aiming high,
We’re living restless, but it’s you and I
Tried to keep our colours inside the lines, inside the lines
But it’s hard to draw emotions in troubled minds, inside the lines
Bold and brave,
Compared to others we just paint them grey,
Here to stay,
Know that the two of us won’t fade away.
Can see we are the shade, the fire and rain
True work of art is not a thing we change,
Hard to hide,
You move me like the moon that pulls the tide
Tried to keep our colours inside the lines, inside the lines,
But it’s hard to draw emotions in troubled minds, inside the lines

(traduzione)

Cielo preoccupato
Ha bisogno di qualcosa di verde per dormire la notte
Puntare in alto,
Viviamo irrequieti, ma siamo io e te
Possiamo vedere che siamo l'ombra, il fuoco e la pioggia
La vera opera d'arte non è una cosa che cambiamo
Puntare in alto,
Viviamo irrequieti, ma siamo io e te
Ho cercato di mantenere i nostri colori dentro le linee, dentro le linee
Ma è difficile attirare emozioni nelle menti turbate, dentro le righe
Audace e coraggioso,
Rispetto ad altri, li dipingiamo solo di grigio,
Qui per restare,
Sappi che noi due non svaniremo.
Possiamo vedere che siamo l'ombra, il fuoco e la pioggia
La vera opera d'arte non è una cosa che cambiamo,
Difficile da nascondere,
Mi muovi come la luna che tira la marea
Ho cercato di mantenere i nostri colori dentro le linee, dentro le linee,
Ma è difficile attirare emozioni nelle menti turbate, dentro le righe