Traduzione del testo della canzone God Speed - Mike Zombie

God Speed (originale)

They must have forgot who they fuckin' with
I’m too hot, I cooked this beat wearin' oven mitts
They sayin' I need to lose my humbleness
And make it loud and clear that I’m the one that they ain’t fuckin' with
Yeah, runnin' through the city like parkour
Yeah, middle finger hangin' out the car door
Yeah, screamin' why the fuck should I obey the law for?
Wasn’t satisfied with one chain, so I bought more
Woo!
You niggas scared, yeah you really scared
No, this shit ain’t fair, it ain’t really fair
They talkin', well I don’t care, I don’t really care
If they ain’t address it to my face, then I’m unaware (underwear)
Yeah, I see niggas and keep it brief, nigga
Pun intended, y’all niggas ain’t gettin' fuckin' mentioned
Fuck a mention, I’m gettin' profit like fuck is pension?
Plain and simple, I’m gettin' money for button pressin'
Woo!
This the realest shit I ever wrote
Nah I’m lying, tomorrow I’ll cook up more dope
By every bar these rappers is losin' more hope
Ask me if I give a fuck, I’ll tell you that I sure don’t
Gettin' sick and tired of cocky thots
Just come and fuck me and save it with all the «I am nots»
You atheist when you waitin', prayin' that I’ma stop
The game all sound the fuckin' same since «Versace» dropped
Godspeed, nigga, godspeed
You gon' need more than that fuck shit to stop me
Godspeed, nigga, godspeed
You gon' need more than that fuck shit to stop me
Godspeed, nigga, godspeed, nigga
Godspeed, nigga, yeah
Godspeed, nigga, godspeed, nigga
Godspeed, yeah

(traduzione)

Devono aver dimenticato con chi scopano
Ho troppo caldo, ho cucinato questo beat indossando guanti da forno
Dicono che devo perdere la mia umiltà
E rendi chiaro e forte che sono io quello con cui non stanno fottendo
Sì, correre per la città come parkour
Sì, il dito medio appeso fuori dalla portiera della macchina
Sì, urlando perché cazzo dovrei obbedire alla legge?
Non ero soddisfatto di una catena, quindi ne ho acquistata di più
Corteggiare!
Negri avete paura, sì avete davvero paura
No, questa merda non è giusta, non è proprio giusta
Stanno parlando, beh non mi interessa, non mi interessa davvero
Se non lo indirizzano in faccia, allora non ne sono a conoscenza (biancheria intima)
Sì, vedo i negri e lo tengo breve, negro
Gioco di parole, tutti i negri non vengono menzionati, cazzo
Fanculo una menzione, sto guadagnando come cazzo è la pensione?
Chiaro e semplice, sto guadagnando soldi per premere i pulsanti
Corteggiare!
Questa è la merda più vera che abbia mai scritto
No, sto mentendo, domani cucinerò più droga
Ad ogni bar questi rapper stanno perdendo più speranze
Chiedimi se me ne fotto, ti dirò che sicuro di no
Stanco e stanco dei colpi arroganti
Vieni a fottermi e salvalo con tutti i «non sono»
Sei ateo quando aspetti, pregando che mi fermi
Il gioco suona tutto allo stesso modo da quando «Versace» è uscito
Godspeed, negro, godspeed
Avrai bisogno di qualcosa di più di quella merda per fermarmi
Godspeed, negro, godspeed
Avrai bisogno di qualcosa di più di quella merda per fermarmi
Godspeed, negro, godspeed, negro
Buona fortuna, negro, sì
Godspeed, negro, godspeed, negro
Buona fortuna, sì