Traduzione del testo della canzone The Jig - Mike Zombie

The Jig (originale)

Ok Ok, I know they ain’t gon' like this
I don’t give a fuck
That rapper, that nigga right there got identity crisis
Ok Ok, I know they ain’t gon' like this
Niggas scared to live they life, talk to 'em like this
What you doing?
Who you fooling?
Yeah we know, that you know, that we know the
jig is up
Find a life, stick with one
What you doing?
Who you fooling?
Yeah we know, that you know, that we know the
jig is up
Find a life, stick with one
Nigga I dare you
You sound like him, you sound like him, you sound like him
You look like him, you talk like him, you walk like him too
And I know why you hate your life, i’m glad that i ain’t you
Think its 'bout time y’all get up off that bullshit, but bullshit i’m back on
it now
Tell a lame nigga, bitch nigga, whack nigga, fake nigga, fuck nigga this is
where you sit ya ass down
I ain’t in it for the money, bitch i’m in it for the crown
But every penny counts like my name Oscar Proud
609 savior, see the thorns on my crown
I be in my city, you ain’t looking ima around
Producers in the game tryna steal a niggas style, give me bass now
My mama told me humble down, I told her that I couldn’t cause it’s fucking with
me now
This how I get to talking when lyrics isn’t written and I press the red button
and I lay the shit down
This where the jig is right now, and I don’t really think you could get it back
now
The life that you living isn’t really your style so I talk to 'em like this now
Listen up man
I’m on my shit, I see the Jig, I got points to prove
The life you live, the life you write, I can’t compare the two
See, I live my life, I write my life, that’s why I hate niggas like you
Think its 'bout time y’all get up off that bullshit, but bullshit i’m back on
it now
Man I came in the game with the flame its the same
Pussy nigga this is where you get your ass out
I be throwing up the money, they be throwing in the towel
22,365 make two hundred and fifty thousands
Ain’t a producer living thats spitting fucking with me now
And that go for all you niggas right now
Producers in the game tryna steal a niggas style, give me bass now
Said Ok Ok, been doing me since '92 and they can’t say the same
I swear cause my ego got me feeling hella good when you know that niggas out
here tryna for the name
Look Up!
thats where the jig is right now
Its obvious and clear i’m that nigga right now
The life that you living isn’t really your style so I talk to 'em like this now
Listen up man
Ok Ok x8

The Jig (traduzione)

Ok Ok, so so che non andranno così
Non me ne frega un cazzo
Quel rapper, quel negro proprio lì ha avuto una crisi di identità
Ok Ok, so so che non andranno così
I negri hanno paura di vivere la loro vita, parlare con loro in questo modo
Cosa stai facendo?
Chi stai prendendo in giro?
Sì, lo sappiamo, lo sai, lo sappiamo
la maschera è pronta
Trova una vita, resta con una
Cosa stai facendo?
Chi stai prendendo in giro?
Sì, lo sappiamo, lo sai, lo sappiamo
la maschera è pronta
Trova una vita, resta con una
Nigga, ti sfido
Sembri lui, sembri lui, sembri lui
Gli assomigli, parli come lui, cammini anche come lui
E so perché odi la tua vita, sono felice di non essere te
Penso che sia ora che vi alzi da quelle stronzate, ma stronzate sono tornato
ora
Di 'a un negro zoppo, negro cagna, negro whack, negro falso, cazzo negro questo è
dove ti siedi con il culo a terra
Non ci sono dentro per i soldi, cagna ci sono per la corona
Ma ogni centesimo conta come il mio nome Oscar Proud
609 salvatore, guarda le spine sulla mia corona
Sono nella mia città, non ti guardi intorno
I produttori del gioco cercano di rubare uno stile da negri, dammi il basso ora
Mia mamma mi ha detto di umiliarmi, le ho detto che non potevo perché si fotteva
io adesso
È così che riesco a parlare quando il testo non è scritto e premo il pulsante rosso
e io metto giù la merda
Questo è il punto in cui si trova la maschera in questo momento e non credo che potresti recuperarla
adesso
La vita che vivi non è proprio il tuo stile, quindi ora parlo con loro in questo modo
Ascolta uomo
Sono nella mia merda, vedo il Jig, ho punti da dimostrare
La vita che vivi, la vita che scrivi, non posso confrontare le due
Vedi, vivo la mia vita, scrivo la mia vita, ecco perché odio i negri come te
Penso che sia ora che vi alzi da quelle stronzate, ma stronzate sono tornato
ora
Amico, sono entrato in gioco con la fiamma, è lo stesso
Figa negro qui è dove tiri fuori il culo
Io getterò i soldi, loro getteranno la spugna
22.365 fanno duecentocinquantamila
Non è un produttore che vive che sta sputando con me adesso
E questo vale per tutti voi negri in questo momento
I produttori del gioco cercano di rubare uno stile da negri, dammi il basso ora
Ha detto Ok Ok, mi fanno dal '92 e non possono dire lo stesso
Lo giuro perché il mio ego mi ha fatto sentire molto bene quando sai che i negri sono fuori
qui provando per il nome
Cercare!
ecco dove si trova la maschera in questo momento
È ovvio e chiaro che sono quel negro in questo momento
La vita che vivi non è proprio il tuo stile, quindi ora parlo con loro in questo modo
Ascolta uomo
Ok Ok x8