Traduzione del testo della canzone Never Enough - MIKExANGEL, Trey Songz

Never Enough (originale)

That’s just not me
That’s just not me
That’s just not me
That’s just not me
I can’t love 'em, no
And I won’t trust 'em, no
A young nigga worked too hard
And I don’t wanna hold you up
Cause the money is a motive
I guess the money got me open
And I’ve been drinkin' for a minute
Shit, that’s just how a nigga livin'
She don’t wanna go raw
And she gonna go so hard
She keep it so open
While I’m deep in her ocean
I can’t even though I think about what it could be
I tried to love 'em but it’s just not me
And I can’t even though deep inside I’m incomplete
I tried to love 'em but it’s just not me
Sometimes I feel bad about it
Sometimes I don’t give no fucks
And sometimes I want me somebody
But these hoes is just not enough
Sometimes I feel bad about it
Sometimes I don’t give no fucks
Sometimes I need somebody
But these hoes is never enough
I can’t fall no more
I won’t let myself
Seems like every time I’ve tried
I hurt someone else
While I hurt me too
I’m so on the loose
She’s so over me
I’m not over you
Yeah I did my dirt
Hit you where it hurt
I put your heart in the mix
Issues that I need to fix
But I guess a nigga focused
They say that money is the motive
Can’t you hear, I’m so broken
When it comes to love think I’m just hopeless
I can’t even though I think about what it could be
I tried to love 'em but it’s just not me (no)
And I can’t even though deep inside I’m incomplete
I tried to love 'em but it’s just not me
Sometimes I feel bad about it
Sometimes I don’t give no fucks
And sometimes I want me somebody
But these hoes is just not enough
Sometimes I feel bad about it
Sometimes I don’t give no fucks
Sometimes I need somebody
But these hoes is never enough
I can’t even though I think about what it could be
I tried to love 'em but it’s just not me
And I can’t even though deep inside I’m incomplete
I tried to love 'em but it’s just not me
Sometimes I feel bad about it
Sometimes I don’t give no fucks
And sometimes I want me somebody
But these hoes is just not enough
Sometimes I feel bad about it
Sometimes I don’t give no fucks
Sometimes I need somebody
But these hoes is never enough (never enough)
Never enough
Sometimes I need somebody
But these hoes is
Never enough
Never enough
Sometimes I need somebody
But these hoes is
Never enough

(traduzione)

Non sono solo io
Non sono solo io
Non sono solo io
Non sono solo io
Non posso amarli, no
E non mi fiderò di loro, no
Un giovane negro ha lavorato troppo
E non voglio trattenerti
Perché i soldi sono un motivo
Immagino che i soldi mi abbiano aperto
E ho bevuto per un minuto
Merda, è così che vive un negro
Non vuole andare cruda
E lei andrà così tanto
Lo tiene così aperto
Mentre sono nel profondo del suo oceano
Non posso anche se penso a cosa potrebbe essere
Ho cercato di amarli, ma non sono io
E non posso, anche se nel profondo sono incompleto
Ho cercato di amarli, ma non sono io
A volte mi sento male per questo
A volte non me ne frega un cazzo
E a volte mi voglio qualcuno
Ma queste zappe non sono semplicemente sufficienti
A volte mi sento male per questo
A volte non me ne frega un cazzo
A volte ho bisogno di qualcuno
Ma queste zappe non sono mai abbastanza
Non posso più cadere
Non mi permetterò
Sembra ogni volta che ho provato
Ho ferito qualcun altro
Mentre ho fatto male anche a me
Sono così a piede libero
È così sopra di me
Non ti ho dimenticato
Sì, ho fatto il mio sporco
Colpisci dove fa male
Ho messo il tuo cuore nel mix
Problemi che devo risolvere
Ma immagino che un negro sia concentrato
Dicono che il motivo sia il denaro
Non riesci a sentire, sono così rotto
Quando si tratta di amore, penso che io sia semplicemente senza speranza
Non posso anche se penso a cosa potrebbe essere
Ho cercato di amarli ma non sono solo io (no)
E non posso, anche se nel profondo sono incompleto
Ho cercato di amarli, ma non sono io
A volte mi sento male per questo
A volte non me ne frega un cazzo
E a volte mi voglio qualcuno
Ma queste zappe non sono semplicemente sufficienti
A volte mi sento male per questo
A volte non me ne frega un cazzo
A volte ho bisogno di qualcuno
Ma queste zappe non sono mai abbastanza
Non posso anche se penso a cosa potrebbe essere
Ho cercato di amarli, ma non sono io
E non posso, anche se nel profondo sono incompleto
Ho cercato di amarli, ma non sono io
A volte mi sento male per questo
A volte non me ne frega un cazzo
E a volte mi voglio qualcuno
Ma queste zappe non sono semplicemente sufficienti
A volte mi sento male per questo
A volte non me ne frega un cazzo
A volte ho bisogno di qualcuno
Ma queste troie non sono mai abbastanza (mai abbastanza)
Mai abbastanza
A volte ho bisogno di qualcuno
Ma queste zappe lo sono
Mai abbastanza
Mai abbastanza
A volte ho bisogno di qualcuno
Ma queste zappe lo sono
Mai abbastanza