Testi di Возвращайся - Лариса Луста, Михаил Боярский

Возвращайся - Лариса Луста, Михаил Боярский
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Возвращайся, artista - Лариса Луста.
Data di rilascio: 28.07.2016
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Возвращайся

(originale)
А мы два берега одной реки
Соединить хотели две судьбы
Мы были далеки и так близки
Сияло небо от мольбы
Сердца дрожали нежно в унисон
И плыли души облаком любви
Предвестник расставания вещий сон
Вмиг затушил огонь свечи
Припев:
Возвращайся небесной радугой
В мой розовый рассвет
Оставайся дороже слова
В целом мире больше нет
Не печалься, что годы
Безвозвратно ветром унесло,
А я хочу вернуть
Твоей родной души тепло
Ни кто не ведает судьбы дорог
Года летят, не замедляя шаг
Мой дом давно от холода продрог
Не греет пламени очаг
А я по прежнему живу любя
Соединить надеясь две судьбы
В потемках осени ищу тебя
Не вянут временем сады
Припев:
Возвращайся небесной радугой
В мой розовый рассвет
Оставайся дороже слова
В целом мире больше нет
Не печалься, что годы
Безвозвратно ветром унесло,
А я хочу вернуть
Твоей родной души тепло
Возвращайся небесной радугой
В мой розовый рассвет
Оставайся дороже слова
В целом мире больше нет
Не печалься, что годы
Безвозвратно ветром унесло,
А я хочу вернуть
Твоей родной души тепло,
А я хочу вернуть
Твоей родной души тепло
(traduzione)
E siamo due sponde dello stesso fiume
Volevano collegare due destini
Eravamo lontani e così vicini
Il cielo splendeva di preghiera
I cuori tremavano dolcemente all'unisono
E le anime galleggiavano in una nuvola d'amore
Un presagio di separazione è un sogno profetico
Spegni istantaneamente il fuoco di una candela
Coro:
Torna arcobaleno celeste
Nella mia alba rosa
Rimani più delle parole
Nel mondo intero non c'è più
Non essere triste che gli anni
Irrevocabilmente spazzato via dal vento
E voglio tornare
La tua stessa anima è calda
Nessuno conosce il destino delle strade
Gli anni volano senza rallentare
La mia casa è stata fredda per molto tempo
Il focolare non riscalda la fiamma
E vivo ancora amando
Collega sperando in due destini
Nel buio dell'autunno ti cerco
I giardini non svaniscono con il tempo
Coro:
Torna arcobaleno celeste
Nella mia alba rosa
Rimani più delle parole
Nel mondo intero non c'è più
Non essere triste che gli anni
Irrevocabilmente spazzato via dal vento
E voglio tornare
La tua stessa anima è calda
Torna arcobaleno celeste
Nella mia alba rosa
Rimani più delle parole
Nel mondo intero non c'è più
Non essere triste che gli anni
Irrevocabilmente spazzato via dal vento
E voglio tornare
La tua cara anima è calda,
E voglio tornare
La tua stessa anima è calda
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Пасьянс 2017
Зеленоглазое такси 1996
Берегись автомобиля ft. Андрей Славный, Double Duo Ma.Gr.Ig.Al 2019
Всё пройдет ft. Фестиваль 2006
Песня Вани
Я шагаю по Москве ft. Андрей Славный, Double Duo Ma.Gr.Ig.Al 2019
Большая медведица 2016
Хорошего Питера 2019
Где тебя найти 2017
Моей душе покоя нет ft. Андрей Славный, Double Duo Ma.Gr.Ig.Al 2019
Песенка пирата ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2007
Встреча в пути 2020
Товарищ сержант ft. Михаил Боярский
Под лаской плюшевого пледа ft. Андрей Славный, Double Duo Ma.Gr.Ig.Al 2019
А напоследок я скажу… ft. Андрей Славный, Double Duo Ma.Gr.Ig.Al 2019
Двери открою 2020
Песня о друге ft. Андрей Славный, Double Duo Ma.Gr.Ig.Al 2019
Единственный дом ft. Михаил Боярский 2020
Suffer in Silence 2017
Последний раз 2020

Testi dell'artista: Лариса Луста
Testi dell'artista: Михаил Боярский

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Parando los Tijerales 1973
Pega na Mentira 2022
My Saddest Day 1998
Victoria 2005
Too Much Woman (Not Enough Girl) 2023
Breaking All The Rules 1994
Índio 2012
Anlamı Yok ft. Sokrat St 2015
Sampai Musim Semi Tiba - Haru Ga Kuru Made 2023
Drop Out 2019