Traduzione del testo della canzone Увяли розы - Михаил Звездинский

Увяли розы (originale)

Сын поварихи и лекальщика,
Я в детстве был примерным мальчиком,
Послушным сыном и отличником
Гордилась дружная семья.
Но мне, невинному тогда ещё,
Попались пьющие товарищи,
На вечеринках и в компаниях
Пропала молодость моя.
Увяли розы, умчались грёзы,
И над землёю день угрюмый встаёт,
Проходят годы, но нет исхода,
И мать-старушка слёзы горькие льёт.

Увяли розы (traduzione)

Figlio di un cuoco e di un modellista,
Ero un ragazzo esemplare durante l'infanzia,
Figlio obbediente e studente eccellente
La famiglia amichevole era orgogliosa.
Ma per me, ancora innocente allora,
Beccato compagni a bere
Alle feste e nelle aziende
La mia giovinezza è andata.
rose appassite, sogni volati via,
E un giorno cupo sorge sopra la terra,
Gli anni passano, ma non c'è risultato,
E la vecchia madre versa lacrime amare.