Traduzione del testo della canzone Faded - Milk & Bone

Faded (originale)

You’ve never seen this on your face
The more I draw the less you care
I’ve been around for quite some time
I’m not ready to let you leave
For all it’s worth, I still believe
We can work
We can work this out
But I’m drunk, and it’s late
I’ve been looking for your face
All you care is that she is now living for your stare
I don’t exist anymore
I’ll never see the light of day
The more I try, the more you fade
We won’t work
No we won’t work this out
'Cause I’m drunk, and it’s late
I’ve been looking for your face
All you care is that she is now living for your stare
I don’t exist anymore
But I’m lost in a crowd
Where nobody knows my name
And you’re playing around like you don’t know we’re the same
You don’t exist anymore
(I didn’t think I’d have a-)
Have you lost your mind
Have you lost your mind
(Do you think I am a-)
Have you lost you mind
Have you lost your mind
(Ahh)
Have you lost you mind
Have you lost your mind
(Ahh)
Have you lost you mind
Have you lost your mind

Faded (traduzione)

Non l'hai mai visto sulla tua faccia
Più disegno, meno ti interessa
Sono in giro da un po' di tempo
Non sono pronto a lasciarti andare
Per tutto quello che vale, credo ancora
Possiamo lavorare
Possiamo risolverlo
Ma sono ubriaco ed è tardi
Ho cercato la tua faccia
Tutto quello che ti interessa è che ora vive per il tuo sguardo
Non esisto più
Non vedrò mai la luce del giorno
Più ci provo, più svanisci
Non lavoreremo
No non lo risolveremo
Perché sono ubriaco ed è tardi
Ho cercato la tua faccia
Tutto quello che ti interessa è che ora vive per il tuo sguardo
Non esisto più
Ma mi sono perso in una folla
Dove nessuno conosce il mio nome
E stai giocando come se non sapessi che siamo uguali
Non esisti più
(Non pensavo di avere un-)
Hai perso la testa
Hai perso la testa
(Pensi che io sia un-)
Hai perso la testa
Hai perso la testa
(Ah)
Hai perso la testa
Hai perso la testa
(Ah)
Hai perso la testa
Hai perso la testa